Question

请帮忙翻译一下，谢谢！（中译英）

请帮忙翻译一下，谢谢！（中译英）

这个星期,我将安排第三集装箱的样品寄给你(每款各3套)。
请问是通过VERA那里寄给你吗？

附：VERA是人名。
还剩A4哑光相纸的彩盒在印刷。 这句话帮忙翻译一下，谢谢

A4哑光相纸 英语是：A4 matte photo paper
彩盒 color box

Answer 1

I will arrange samples (3 sets per model) for the 3rd container sent to you this week.
Shall I send through Vera ?

What is left is the A4 matte photo paper color box printing in progress.

Answer 2

this week ,I will arrange to send the third samples to you.(three pieces of each type)
Shoul I send it to you via VERA?

Answer 3

This week, I will arrange third container samples to you ( each 3 sets).What is there to send you through VERA?Attached to: VERA is the name

Answer 4

This week I will arrange samples of the third container to you ( each in three sets).
Will it be sent to you through VERA?

Answer 5

This week, I will arrange for the third container samples sent to you