
我想请教:怎么记忆外国人的名字?我在学外国文学史呢!好乱,好难记啊!
展开全部
多记多背啦~其实比较好记的,因为外国文学史相比较于其他学科比如古代文学史还是简单明了一点的,你按照时间的顺序把作品、作者、主要人物排列下来就更好记了。19世纪俄罗斯那块儿的人名最难记了,加油哦!
追问
我是刚学外国文学史的,其中的知识还不知道难不难(老师说跟现当代文学史以及古代史有相通的地方,应该不会很难的),但是现在起步就遇到困难了:就是那些外国人的名字好奇怪,好没规律,好难记住!你能不能给点什么建议使我把那些名字记住(撇开翻译不同造成的困难)?念他们的名字就觉得别扭了,怎能记进心里?谢谢了~
追答
就以古希腊三大悲剧作家一样,埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯来讲,他们三个人名字第一个字的汉语拼音首字母分别是A S O,这三个字母在二十六个英文字母里正好是按顺序来的。我就是按这个方法记住的,另外名字要读熟,想起第一个字就要把后面顺下来。
展开全部
外国文学史?你英语好吗 一般来说英语好的人记英文名要好记一些
我是英语专业的 我们一般没人记翻译过来的名字 都是记他们本身的英文名 然后要用中文回答的时候大不了自己翻译
比方说詹姆斯·乔伊斯 我们一般都记James Joyce 很好记
外国人名字不怪吧 况且还是文学史 肯定大部分都是欧洲和美国的 希腊人的名字才叫难记呢
我是英语专业的 我们一般没人记翻译过来的名字 都是记他们本身的英文名 然后要用中文回答的时候大不了自己翻译
比方说詹姆斯·乔伊斯 我们一般都记James Joyce 很好记
外国人名字不怪吧 况且还是文学史 肯定大部分都是欧洲和美国的 希腊人的名字才叫难记呢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
举例:墨菲斯托菲勒斯Mephistopheles
这个名字要拆开来记忆
墨菲斯托Mephisto+菲勒斯pheles
根据名字的含义记忆比较有效。
这个名字要拆开来记忆
墨菲斯托Mephisto+菲勒斯pheles
根据名字的含义记忆比较有效。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询