Question

康熙长子胤褆到底是怎么读，为什么在康熙王朝里面读“yin shi”而在深宫谍影里面读“yin ti”

Answer 1

胤褆读音为yìn tí。康熙长子不是胤褆，应该是胤禔，部首不一样，读音是yìn zhī。

（1）胤【yìn】  

基本释义：后代；后嗣。

（2）褆【tí】 

基本释义

1.〔褆褆〕衣服厚的样子。

2.衣服好的样子。

爱新觉罗·胤禔（1672年-1735年），清朝宗室、康熙帝庶长子，雍正帝长兄。母为惠妃纳喇氏，排行第五，因康熙前四子皆夭殇，故为皇长子。

扩展资料：

康熙其他皇子的名字读音和介绍：

1、胤礽【yìn réng】爱新觉罗·胤礽（1674年6月6日-1725年1月27日），清朝宗室，清朝以及中国历史上最后一位经过公开册立的皇太子。

2、胤祉【yìn zhǐ】 爱新觉罗·胤祉（1677年3月23日—1732年7月10日），清朝宗室，清圣祖爱新觉罗·玄烨第三子，清世宗爱新觉罗·胤禛异母兄，生母荣妃马佳氏。

3、胤禛【yìn zhēn】爱新觉罗·胤禛（1678年12月13日—1735年10月8日），即清世宗，清朝第五位皇帝，定都北京后第三位皇帝。康熙帝第四子，母为孝恭仁皇后，即德妃乌雅氏，生于北京紫禁城永和宫。

4、胤禩【yìn sì】爱新觉罗·胤禩（禩同祀，为祀异体字；1681年-1726年），清朝宗室，清圣祖康熙帝第八子，雍正异母弟，生母良妃卫氏。少时为胤禔母惠妃抚养，诸臣奏称其贤。

Answer 2

读作【ti】，这个字新华字典里没有，但是你可以在搜狗打字法中发现：输入yin ti会得到
胤褆﹝康熙长子﹞，而输入yin si两个字会得到胤禩两个字﹝八阿哥﹞。希望能帮到楼主。

Answer 3

康熙王朝和雍正王朝发音都不对，其实新华字典里有，可以查康熙字典，念“题”没错……应该说，最近几年随着观众对九子夺嫡历史的逐步了解，阿哥们名字的真正读法已经比较普及了，很多看着很熟的字读音都比较特殊，而且现在影视剧也就比较注意了……康雍两大王朝原著里面错儿就挺多…………

老大和老十四名字读法一样

Answer 4

应该念yin zhi，满文中转化过来就是这样。所谓yin shi也可以，只不过完全是汉化后的读音了，不符合历史原音。但绝不可能读作yin ti。。。

Answer 5

小学时我爹妈曾给我改名里面就有褆字。褆本来就是多音字 最初在康熙字典里面就有两音，一作TI 一作SHI，所以康熙王朝的读法也是没错的。