Question

SJ幸福的译文与韩文罗马发音

Answer 1

*Han bun doh nan nul leul
ee juh bun juk up suh
oh jeek geu deh mah nuel seng gak kee neun gul
geu lun nuh neun moh yah
nal ee jut duhn guh yah
jee geum neh noon eh suh noon mool ee boh yoh
beh sheen gam neuk gyuh

nul chah jah gal guh yah seng gak heh ssuh nan nan jal moh leu geh ssuh seh seh sang ee deul goh ee neun jee geum neh noon eh neun nuh bak keh muh jee
kal mah lee up suh gal soo doh up suh noon mool doh up suh neu keem doh up suh
neh op peh suh ee neun nal bah lah bwa ee lue keh nul wee heh sal lah ee neun nal

*yak sok dwen shee gan nee wah ssuh yoh geu deh ah peh ee ssuh yoh doo lyuh oom eh ool goh ee jeeh mahn
noon mool ee dak gah joo uh suh yo geu ddeh neh sohn jab bah jo ee luh nal guh ya ham geh heh joon geu deh eh geh henbok geul

Chorus:
noon gam goh geu del geu lyuh yoh maeum soh geu del chah jah joh nah leul bal kyuh joo
neun bee chee boh yoh young won han henbok eul no chill soon up jwuh geu deh nah
boh ee nah yoh nah leul bool luh joh yoh geu deh gyuh teh
ee seul guh yah nuh leul sarang heh
ham geh heh yo geu deh leul young won ee

Repeat *

Chorus
noon gam goh geu del geu lyuh yoh maeum soh geu del chah jah joh nah leul bal kyuh joo neun bee chee boh yoh young won han henbok eul no chill soon up jwuh geu deh nah boh ee nah yoh nah leul bool luh joh yoh uhn jeh lah doh ee jeh ma eum eul yul luh boh wah yoh ah peh neh gah ee ssuh yoh nah leul bool luh joh yoh geu deh gyuh teh
ee seul guh yah nul leul sarang heh
ham geh heh yo geu deh wah young~ won ee~

晟敏: 我一次都没有忘记过你
一直都在想念你
韩庚: 可你这样算什么 把我忘了
利特: 现在背信感的眼泪在我眼里流淌
神童: 还想去找你
银赫: 我！我！也不知道为什么
神童: 在这个世界上
银赫: 我除了你什么也没有
神童/银赫: 没有语言！什么都做不了！
没有眼泪！也没有感觉
看看你眼前的我 为了你活着的我
东海: 到了约会的时间 站在你前面的我 虽然害怕得想哭
始源: 你帮我拭去眼泪时 握住我的手
利特: 我们一起 让我给你幸福
晟敏: 一闭上眼睛就想起你
在我心中的你
让我看见光芒
强仁: 我无法舍弃我永远的幸福
你看见我了吗？
只要你一句话
丽旭: 我就会在你身边 爱你
陪着你 直到永远
希澈: 我一次都没有忘记过你
一直都在想念你
起范: 可你那样算什么 把我忘了
艺声: 背信感的眼泪在我眼里流淌
]晟敏: 到了约会的时间 在你面前的我
虽然害怕的哭泣
强仁: 你帮我拭去眼泪时
握住我的手
银赫： 我们一起 让我给你幸福
东海： 一闭上眼就想起你
在我心中的你
使我看见光芒
利特： 我无法舍弃我的幸福 你看见我了吗？
只要你一句话
艺声： 我就会在你身边 爱你
[陪着你 直到永远
希澈： 青鸟们传递着
幸福的事情
丽旭： 你会一直在我们身边吧
SJ： 一闭上眼睛就想起你 在我心中的你
让我看见光芒 我无法舍弃我的幸福
你看见我了吗？
只要你开口 无论什么时候 敞开心扉
看看在你面前的我 只要你开口
丽旭： 我会在你身边 爱你~
SJ： 和你在一起 永远~

Answer 2

HOT版《幸福》

한번도 난 너를 잊어본적 없어
오직그대만을 생각했는걸
그런 너는 뭐야 날 잊었던 거야
지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감 느껴

널 찾아갈까 생각했어 난 난 잘 모르겠어
이 세상이 돌고있는 지금 내 눈에는 너밖에
할말이 없어 갈 수도 없어
눈물도 없어 느낌도 없어
네 앞에 서 있는 날 바라봐
이렇게 널 위해 살아있는 날

약속된 시간이 왔어요 그대 앞에 있어요
두려움에 울고 있지만
눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠
일어날거야 함께 해준 그대에게 행복을

눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠
나를 밝혀주는 빛이 보여
영원한 행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요
나를 불러줘요 그대곁에
있을꺼야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

한번도 난 너를(너를)
잊어 본적 없어(없어)
오직 그대만을 생각했는걸(몰라 몰라)
그런 너는 뭐야(뭐야)
날 잊었던 거야(거야)
지금 내 눈에선 눈물이 흘러 배신감 느껴

약속된 시간이 왔어요 그대 앞에 있어요
두려움에 울고 있지만
눈물을 닦아주었어요 그때 내 손잡았죠
일어날거야 함께 해준 그대에게 행복을

눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠
나를 밝혀주는 빛이 보여
영원한 행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요 나를 불러줘요
그대곁에 있을꺼야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

눈감고 그댈 그려요 맘속 그댈 찾았죠
나를 밝혀주는 빛이 보여
영원한 행복을 놓칠 순 없죠
그대 나 보이나요 나를 불러줘요 언제라도
그대 마음을 열어 보아요
앞엔 내가 있어요 나를 불러줘요 그대 곁에
있을꺼야 너를 사랑해
함께해요 그대와 영원히

罗马from aheeyah：

*Han bun doh nan nul leul
ee juh bun juk up suh
oh jeek geu deh mah nuel seng gak kee neun gul
geu lun nuh neun moh yah
nal ee jut duhn guh yah
jee geum neh noon eh suh noon mool ee boh yoh
beh sheen gam neuk gyuh

nul chah jah gal guh yah seng gak heh ssuh nan nan jal moh leu geh ssuh seh seh sang ee deul goh ee neun jee geum neh noon eh neun nuh bak keh muh jee
kal mah lee up suh gal soo doh up suh noon mool doh up suh neu keem doh up suh
neh op peh suh ee neun nal bah lah bwa ee lue keh nul wee heh sal lah ee neun nal

*yak sok dwen shee gan nee wah ssuh yoh geu deh ah peh ee ssuh yoh doo lyuh oom eh ool goh ee jeeh mahn
noon mool ee dak gah joo uh suh yo geu ddeh neh sohn jab bah jo ee luh nal guh ya ham geh heh joon geu deh eh geh henbok geul

Chorus:
noon gam goh geu del geu lyuh yoh maeum soh geu del chah jah joh nah leul bal kyuh joo
neun bee chee boh yoh young won han henbok eul no chill soon up jwuh geu deh nah
boh ee nah yoh nah leul bool luh joh yoh geu deh gyuh teh
ee seul guh yah nuh leul sarang heh
ham geh heh yo geu deh leul young won ee

Repeat *

Chorus
noon gam goh geu del geu lyuh yoh maeum soh geu del chah jah joh nah leul bal kyuh joo neun bee chee boh yoh young won han henbok eul no chill soon up jwuh geu deh nah boh ee nah yoh nah leul bool luh joh yoh uhn jeh lah doh ee jeh ma eum eul yul luh boh wah yoh ah peh neh gah ee ssuh yoh nah leul bool luh joh yoh geu deh gyuh teh
ee seul guh yah nul leul sarang heh
ham geh heh yo geu deh wah young~ won ee~

中文翻译：
从来没有忘记过你
天天都在思念你
可是你却忘记了我
我的眼里在流泪
有一种背叛感
我也不明白为何总去想你
难道在这世界里我心中只有你
也不敢去找你
也没有眼泪
更没了感觉
请你抬头看看我
这样为你而过的我
约会的那天
颤抖的我站在你面前
是你替我擦干眼泪
紧紧握住了我的手
请相信我
我一定会给你幸福
闭目想你的样子
终于找到了我心中的你
我看见了幸福的光亮
不能在失去你
我爱你
我会永远和你在一起
打开你的心扉
我永远站在你面前
请你呼唤我
我永远会在你身边
我爱你
我回永远与你在一起

Answer 3

晟敏: 我一次都没有忘记过你
一直都在想念你
韩庚: 可你这样算什么 把我忘了
利特: 现在背信感的眼泪在我眼里流淌
神童: 还想去找你
银赫: 我！我！也不知道为什么
神童: 在这个世界上
银赫: 我除了你什么也没有
神童/银赫: 没有语言！什么都做不了！
没有眼泪！也没有感觉
看看你眼前的我 为了你活着的我
东海: 到了约会的时间 站在你前面的我 虽然害怕得想哭
始源: 你帮我拭去眼泪时 握住我的手
利特: 我们一起 让我给你幸福
晟敏: 一闭上眼睛就想起你
在我心中的你
让我看见光芒
强仁: 我无法舍弃我永远的幸福
你看见我了吗？
只要你一句话
丽旭: 我就会在你身边 爱你
陪着你 直到永远
希澈: 我一次都没有忘记过你
一直都在想念你
起范: 可你那样算什么 把我忘了
艺声: 背信感的眼泪在我眼里流淌
]晟敏: 到了约会的时间 在你面前的我
虽然害怕的哭泣
强仁: 你帮我拭去眼泪时
握住我的手
银赫： 我们一起 让我给你幸福
东海： 一闭上眼就想起你
在我心中的你
使我看见光芒
利特： 我无法舍弃我的幸福 你看见我了吗？
只要你一句话
艺声： 我就会在你身边 爱你
[陪着你 直到永远
希澈： 青鸟们传递着
幸福的事情
丽旭： 你会一直在我们身边吧
SJ： 一闭上眼睛就想起你 在我心中的你
让我看见光芒 我无法舍弃我的幸福
你看见我了吗？
只要你开口 无论什么时候 敞开心扉
看看在你面前的我 只要你开口
丽旭： 我会在你身边 爱你~
SJ： 和你在一起 永远~