哪位高手帮我翻译一下这篇英语短文 10

yearsmakethingsnottheywere?ortheywerejustsupposedtobelikethatwhileihavebeencomfortabl... years make things not they were?or they were just supposed to be like that while i have been comfortably blind to believe everything is not so bad...

man is definitely hard to change, but what if i should because he is stubbornly wrong?at least i should make hurt less since truth is truth instead of being afraid to suffer all that i don't want to admit.

but it really hurts, and i cannot lose more if it all has to happen.
展开
橘子橙0906
2012-02-24 · TA获得超过317个赞
知道小有建树答主
回答量:427
采纳率:0%
帮助的人:150万
展开全部
年没有做的事情他们或他们只是应该是这样的,而我一直舒适盲目相信一切并不是那么糟糕...

人肯定是很难改变的,但如果我是因为他是固执错误的,至少我要伤害少,因为真理是真理,而不是害怕遭受的一切,我不想承认。

但它真的好痛,我不能失去更多的,如果这一切发生。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
davidzr
2012-02-24 · TA获得超过199个赞
知道答主
回答量:137
采纳率:0%
帮助的人:128万
展开全部
是岁月使得物是人非?还是他们原本就是这样,而我却盲目乐观的相信事情本没有那么糟。。。
让人做出改变是异常艰难的,但是如果他固执的犯错,我是不是应该做出改变呢?至少,我该让自己受到少一点的伤害,因为对就是对错就是错,而不能因为害怕会承受痛苦就拒绝认同这一切。
但是,这真的很痛,如果这一切真的发生,我将失无所失。。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
躲躲2003
2012-02-24 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2045
采纳率:50%
帮助的人:847万
展开全部
1. 是不是岁月让一切面目全非?亦或一切本该如此我却心甘情愿地盲目相信一切并非那么糟糕...
2. 人是很难做出改变的,但如果因他一意孤行我做出改变又会如何?与其害怕遭受我不想承认的所
有痛苦,至少我应该让伤害减少一些,因为事实就是事实。
3. 但这一切真的很痛,如果一切将不可避免地发生,我真的无法承受(失去更多)。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
大学社团和学习资料
2012-02-24
知道答主
回答量:19
采纳率:0%
帮助的人:5.5万
展开全部
岁月让事情不是他们?或者他们只是应该像,而我已经舒舒服服地盲目相信任何事情都不是那么坏…

男人绝对是很难改变的,但如果我因为他固执地错?至少我应该让伤害少因为事实就是事实,而不是害怕受苦,我不想去承认。

但它真的很痛,我不能失去更多的如果这一切发生。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式