Question

请教几个日语问题

1.びっくりしました　　是什么意思呢？
2．（饮みます）だら乗るな，（乗ります）なら饮むな　　　だら和なら是什么用法？
3．午前中に予约をしてこようと思います　　　　こよう是什么意思和用法呢？

Answer 1

1.吃惊，吓了一跳。
2.喝酒就不要开车，开车就不要喝酒。な表示禁止。
だら/たら和なら都表示假设，要是...的话。两者的区别就是，だら/たら偏向于做这件事情后，なら偏向于做这件事情前。例如：ご饭を食べるなら、手を洗ってください。吃饭前请先洗手。
3.よう是一种意志型用法。う/よう表示意志、劝诱。要接动词未然形。こ就是くる的未然形。
觉得吃饭前要先预约好。

Answer 2

1、吓了一跳
2、饮んだら乗るな、乗るなら饮むな。
だら和なら在这里都表示假设条件。
酒后不驾车，驾车不喝酒（广告啊）
3、こよう、来る的推量形，～よう（推量形）＋と思う，表示想~~~
意思是：我想中午就去预约一下。

请参考。

Answer 3

1，びっくりしました。吃了一惊。
2，饮んだら乗るな、乗るなら饮むな。喝了就不要乘，要乘就不要喝。
～たら(だら)、～なら表示假设。
3，午前中に予约をこようと思います。我想在上午会来预约的吧。
　　こよう 相当于 くるでしょう

Answer 4

1. 下了一大跳。
2.如果喝了，那就不要坐了，（完成状态）； 如果想坐的话就不要喝。（未完成状态）
3.こよう是来る的意向形。
我想上午来预约。

希望能有所帮助。