Question

求日语帝翻译

日语+罗马音，谢谢
1.以前听我的丈夫说起过您，今天能在这里见到您很高兴
2.我的中文不太好，真的抱歉了
3.以前来过中国，不过一直都住在日本的，您听说过千叶县吗

Answer 1

1)主人(しゅじん)からよく话(はなし)を伺(うかが)いました。今日(きょう)はここでお会(あ)いできて非常(ひじょう)にうれしいです。
syu jin ka ra yo ku ha na shi wo u ka ga i ma shi ta. kyou ha ko ko de o a i de ki te hi jyou ni u re shi de shi.
2)中国语(ちゅうごくご)があまりできなくて、すみません。
tus go ku go ga a ma ri de ki na ku te , su mi ma sen.
3)以前(いぜん)中国(ちゅうごく)に来(き)たことはありますが、ずっと日本(にほん)に住(す)んでました。千叶県(ちばけん)闻(き)いたことありますか。
i zen tus go ku ni ki ta ko to ga a ri ma su ga,zu to ni hon ni sun de ma si ta .ti ba ken ki i ta ko to a ri ma su ka .