Question

英语翻译，急需，谢谢！

钱在这个社会上已经对人类有着很重要的作用，没有了钱，我们在这个社会上不能生存。钱是我们生活上物质的基础，没有钱是万万不能的。而我们日益奋斗的工作，还是为了钱，有了钱，才能让我们活的更好。如果作为一个没有钱的人，那么在这个社会上也生存不了。作为一名在校大学生，我还没有走上社会，但现在已经略有尝试了走上社会，钱对我们的重要性。平时每个周末，我都会去做兼职，经过这么长时间的锻炼，懂得了钱的来之不易和钱对我们的重要性。在当今社会上，钱多钱少，可说是衡量物质水平的一个标志。不过，在如何对待这个问题上，也是衡量一个人精神境界高低的标志。我们经常会看见这种现象，城里人瞧不起农村人，这根本上的原因还是因为钱的问题。总的来说，钱对我们是非常重要的。

Answer 1

money has important meaning to people in the society,without money, we can't live in the society. money is the material base of our life, we can do nothing without money. we work day by day is for money, only if we have money can we live a better life. if a person have no money, he can't exist in the society. As a undergraduate university student, I haven't get in to the society, but I have tried to get in touch with society.
The importance of money:
I usually go for a partime job every weekend, because of this experience, I know the difficult of earning money and the importance of money. In our society, money, is the standard of measuring things. But, people's attitude to money can reflect their inheart world. It is common to see that City people despise Rural people.
After all, money is very important to us.

亲手打的，希望能帮到你~(^_^;)~

Answer 2

Money is vital to human beings in the society.We can't survive without it.Money is the substantial basis of our life.It's unacceptable without money.We devote ourselves to our job for money,and more money.We can live a better life with more money, As a person with no money,you can't survive in this society.
As a college student, I haven't step into the competitive society yet.However,I am aware of the importance of money.I do parttime jobs every weekends.Through the longtime experience,I realize how difficult the money comes and how important money is.
Currently, money is the criterion of substantial level.When it comes to money, we can differ a person from his spirit.
It is quite normal that the city dweller always look down upon the rural people.It is because of the money.
All in all,money means everything to us.
我的翻译较前者较大胆，码字不易，望采纳！

Answer 3

The money in this society has on the human has a very important role, without money, we can live in this society. Money is the material foundation of our life, no money is totally unacceptable. And we are increasingly struggling job, or for money, have money, so that we can live better. As if a man without money is no man, so in this society will not survive. As a student, I have not go out into the world, but now has been slightly tried on society, money is important to us. Usually every weekend, I would go to do a part-time job, after such a long time to exercise, to understand how money be not easily won and money importance to us. In modern society, money more or less, it is a measure of the material level of a symbol. However, in how to deal with this problem, is the measure of a man's spiritual realm of the mark of discretion. We often see this kind of phenomenon, city people look down on people in rural areas, the fundamental reason is because of the money problem. In general, the money is very important for us.

Answer 4

Today, on the human society ,money play a very important role. Without money, we can not live in this society. Money is the basic thing in our life, no money is totally unacceptable. Therefore , we are increasingly struggling job, or for money, have money, so that we can live better. As if a man without money is no man, so in this society will not survive. As a student, I have not go out into the world, but now has been slightly tried on society, money is important to us. Usually every weekend, I would go to do a part-time job, after such a long time to exercise, to understand how money be not easily won and money importance to us. In modern society, money more or less, it is a measure of the material level of a symbol. However, in how to deal with this problem, is the measure of a man's spiritual realm of the mark of discretion. We often see this kind of phenomenon, city people look down on people in rural areas, the fundamental reason is because of the money problem. In general, the money is very important for us.