Question

跪求日语高手帮忙将其翻译成日语，急急急！！！

如果被问起：“你知道的第一个日本人是谁？”的时候，我会毫不犹豫的回答：“是流川枫！”也正是这个我认识的第一个日本男生，让小时候的我对日本的人印象就是“かっこいい，かっこいい，とてもかっこいい
上了大学之后，选择了日语专业，有机会接触到了真正的日本人，也真正开始认识到了日本身上那些优秀的品质.

Answer 1

「あなたが最初知っている日本人は谁ですか？」もし谁かに闻かれると、私は少しも踌躇しないで「はい、流川枫です！」と返事するものです。流川枫という人は私が最初知っている日本の男の子です。子とも时代の私は日本人に対する印象が「かっこいい、かっこいい、とてもかっこいい」というものです。
大学に入る後、日本语の専门を选択しました。本当な日本人に接触する机会が出て、本当に日本の手元にある优秀な品质を认识し始めたわけです。

Answer 2

されることになれば、「(あなたの知っている最初の日本人は谁ですか」の时、迷うことなく答えた。「は流川枫!」されるのもこの私の知っている最初の日本男性が、幼いころの私は日本の人は他ならぬ「かっこい、い、いかっこいてもかっこといい
大学に入った后に目をつけて、日本语を専攻し、机会があると接触した日本人の真の姿が本格的に认识していることも、日本にあれらの优秀な品质を含みます。

Answer 3

流川枫只不过是个上课不认真听讲只会在篮球场上耍帅的流氓罢了
骗骗你这样的小SHABI还可以
哥哥我今天代表上帝教育你 告诉你 衡量一个男人的价值的不是别的 是他的心 男人的优秀品质是勇气 正义感 尊重女性 智慧 才华 等等 篮球只不过是些耍猴的本事罢了 幼稚肤浅可怜

Answer 4

されたら「あなたの知っている最初の日本人は谁ですか？」のとき、私は迷わず「は流川枫！」まさにこの私初めて知り合った日本人男性、小さい顷の私は日本の印象は「か」っていいか.って、この是是、てもいいかとってとこ！大学に行ってから、日本语の専门を选んで、接する机会は本当の日本人としても、本当の认识し始めた日本にあれらの优秀な品质。

Answer 5

もしこう质问されて：“あなた初めて知ってたの日本人って谁なの？”って时に、ためらわず：“流川枫だ！”と答える。この初めて知ってたの日本人の男の子のため、幼いごろから日本人のイメージが“かっこいい，かっこいい，とてもかっこいい“だ。
大学に入ると、日本语の専门を选び、本物の日本人と出逢え、日本人の本当の品质も身につけた。