Question

“你好”用日语怎么说

Answer 1

题主日语初学者，根据生活经验觉得中国人一般只有在初次见面的时候打招呼才会用“你（您）好”，而日本人却不只是在初次见面才用「こんにちは」。所以把「こんにちは」翻译成“你好”是不是有些不妥呢？ 用 「初めまして」是不是更好呢？
可能有些钻牛角尖，望轻喷。希望能听到更多专业上的分析和轻松愉快的讨论。

Answer 2

こんにちは 应该这么念
o ha yo u go za i ma su

这个是你好的意思、我以前学过日语我就记得你好了，哈哈，没想到还能用上，放心吧绝对没有错。

Answer 3

统称的你好是 こんにちは（kong ni qi wa） ； 但一般早上说早上好 おはよう（o ha yo~）；下午说 こんにちは（kong ni qi wa）；晚上说晚上好こんばんは （kong bang wa）
但日本人经常用どうも（do ~ mo）打招呼

Answer 4

知道罗马音么?
konnichiwa(不过这个似乎很礼貌了- -
如果是第一次的话还是
hajimemashite yoroshikuonegaishimasu(第一次见面 请多关照...之类的

Answer 5

日语里见面你好分时间段的，分别为：
早上见面：おはようございます： 你好，早上好
白天见面：こんにちは：你好
晚上见面：こんばんは：你好，晚上好