请帮忙翻译一下,最好能分析一下句子的结构!!不甚感激
butmostoftentheresponsewaseithernothingatall,oralookofsurprisethatIhadspokenandfamila...
but most often the response was either nothing at all, or a look of surprise that I had spoken and familar words,or a friendly hello.
请问高手这句话该怎么翻译?我只见过either...or...结构,有either...or...or..这样的结构吗?谢谢!!!!! 展开
请问高手这句话该怎么翻译?我只见过either...or...结构,有either...or...or..这样的结构吗?谢谢!!!!! 展开
2个回答
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询