Question

翻译Do we love and fuck the rest

这句话是什么意思，有可能是脑筋急转弯，求解释，f u c k是分开的，不知道是不是代表四个单词
一个女生说我翻译的出就做我女朋友，这有什么含义呢？

Answer 1

意思：做我们爱做的事 ，不用去管/担心其他的事。
这句话很明显是口语，符合老美的口吻。

第一次看这个片子是朋友的推荐，一个美学博士，相信其人的品味，来看，笑得几乎摔倒，虽然隐隐也触摸到人生的质地与形状，只在大笑之后便忽视了。
今天翻出来再看，在以前大笑的地方，却不知不觉间泪盈于睫，蓦地回忆起朋友最初推荐时神情的郑重与严肃，原来，我现在才看懂。
每个人都有自己逃不出去的框框，换个词也可以说是追求，是限制，亦是生活下去的动力。能在框框里待一辈子的人固然自我感觉满足，虽然在某些人眼中极有可能是悲哀；而触到框框的人无外乎两种结果，一种跳出框框，看透了人生，超出于世俗之外，不管是隐于山或是隐于市，都是一身子骨的淡定通达，而另一种，发现了生而为人的无力与微渺，生活的色彩与旋律瞬间褪去，从此一蹶不振或崩溃或疯癫或类似种种。
看阳光小美女，发现，其实，心理上与自己的欲望拉开距离，依然该干嘛干嘛，什么就都好起来了。

Answer 2

显然是她没说完整，或者是你没听完整。
全句应该是：
Do what we love and fuck the rest

做我们喜欢做的事，让其他的见鬼去吧

Answer 3

做你想做的 其它都他 妈 的 多于 。

相信我 这话就这么个意思 当然你可以假装翻译的委婉些

Answer 4

我们对于过去即爱又恨么？
FUCK是屏蔽词汇，许多论坛分开写才能打的出来~