Question

问一个日文签名

ばか、私はあなたが好き3年、あなたは知っているくせになのに、また私に取り合わないで、今私もあなたのお

Answer 1

句子不是很准确，而且是相当汉语化的日语，但还是可以看出意思的。

笨蛋，我喜欢你三年了，你明明都知道了，却还不理睬我，现在我也……你……

Answer 2

不是完整的句型，但意思也能明白；
傻瓜，你明明知道我已经喜欢你3年了，还不接受我，现在我还是你的~~~~。