Question

麦当劳和肯德基一样而名字不同的东西

比如
香辣鸡腿汉堡 麦辣鸡腿汉堡

麦当劳的甜筒是叫圆筒吗？
你们说的都是废话 我要全的 所用的 按我的格式给我

Answer 1

香辣鸡腿堡 麦辣鸡腿堡
圣代 奶昔
香辣鸡翅 麦辣鸡翅
老北京、墨西哥鸡肉卷 鸡肉卷
深海鳕鱼堡 麦香鱼
新奥尔良烤鸡腿堡 板烧鸡腿堡

Answer 2

麦当劳的许多名字是港译的
肯德基的名字是台译的
所以从英文的菜单转过来了解
肯德基的产品名字比较好理解
譬如英文SUNDAE，港译（用粤语发音）就是新地
台译就是圣代
另外说一句
肯德基就是台湾对美国肯德基州的中文叫法
而在大陆叫法为肯塔基州

Answer 3

麦当劳的辣鸡翅叫麦辣鸡翅，肯德基的叫什么我忘了...
麦的某汉堡叫麦辣鸡腿汉堡，肯德基的叫什么我忘了...
麦的某肉卷叫什么我忘了，肯德基的叫墨西哥鸡肉卷...

其他的还有咖啡、果珍等...

Answer 4

麦当劳的麦乐鸡 在 kfc叫 上校鸡块

麦当劳的新地 在kfc叫圣代(音译不同)

Answer 5

还有辣鸡翅和可乐