Question

寻英语特别好的帮我翻译一段自我介绍。不要软件翻译的，语法用词都要正确！这对我很重要，谢谢谢谢！！

我在平时有很多的业余爱好，喜欢跳舞和模特。还喜欢一些体育运动。比如打羽毛球，网球和慢跑等。
我是一个自信，外向，热情，有责任心懂得自我激励的人。我很愿意将自己的自信与微笑传递给每一个人。谢谢

Answer 1

为您提供完全正确的上乘译文，放心用吧：

I have a lot of hobbies for my spare time, with dancing and modeling as my preferences. I also like some sports, such as badminton, tennis and jogging.

I am self-confident, extravert and enthusiastic. I have a strong sense of responsibility and know how to drive me forward. I am more than willing to transmit my self-confidence and smiles to everyone. Thank you.

如果是作为面试用的，应让人帮忙正确发音，再背下来，注意节奏和抑扬顿挫。祝您成功！(*^__^*)

Answer 2

I have many hobbies in my spare time. I like dancing and modling. I am also fond of some sports, such as playing badminton, playig tennis and jogging, etc. I am self-confident, outgoing, enthusiasm, responsible and self-encouraging man. I am willing to pass my self-confidence and smile to everyone. Thank you.

Answer 3

I have many hobbies. i like dancing and model. and like some sports. such as play badminton