Question

各位英语高手帮忙看看这些英语谚语都是什么意思？

1.speak of angels and you hear their songs
2.first and first
3.east,west;home is the best
4.one is never too old to learn
5.one man's meat is another man's poison
6.don't put all your eggs in one basket
7.after dinner rest a while,after supper wal a mile
8.rubbish in,rubbish out
9.garbage in,garbage out
10.you'll have something nice out as you have had something nice in.
11.strike while the iron is hot
知道个别的就告诉我个别的，前面写清楚序号，谢谢！

Answer 1

1.Speak of angels,and you will hear their wings.:
说到曹操, 曹操就到.
2.
3.金窝，银窝，不如自己的草窝。
4.活到老，学到老
5.One man's meat is another man's poison.
人各有所好。
6.Do not put all your egg in one basket.
勿孤注一掷。
7.After dinner sit a while,and after supper walk a mile.
午饭后坐一会儿；晚饭后走一会儿。
8.
9.
10.
11.Strike while the iron is hot.
趁热打铁；趁机行事（谚）

Answer 2

3 金窝银窝，不如自己的草窝

4 活到老，学到老

5 一个人的肉可能是另外一个人的毒药（比喻具体情况具体对待）

6不要孤注一掷

7午饭后休息一下，晚饭后走一会。

8废进废出
9废进废出
10塞翁失马，焉知非福。
11趁热打铁，趁机行事。

Answer 3

1.说曹操曹操就到
2.
3.金窝，银窝，不如自己的草窝
4.活到老，学到老
5.对某人有利的对另外的人未必有利
6.勿孤注一掷
7.饭后百步，延年益寿
8.废进废出
9.废进废出
10.有失必有得(旧的不去新的不来）
11.趁热打铁
==================================
PS:8和9的意思完全一样

Answer 4

3 金窝银窝，不如自己的老窝

4 活到老，学到老