请帮我翻译一句话,谢谢!!!!!!
你好朋友对不起,给你带来这么多不便之处敬请谅解,我会尽快为你发货,你是不是想要coach的旅行袋?请告诉我,我会尽量满足你的要求,谢谢!祝你生意兴隆!合作愉快!...
你好朋友
对不起,给你带来这么多不便之处敬请谅解,我会尽快为你发货,你是不是想要coach的旅行袋?请告诉我,我会尽量满足你的要求,谢谢!祝你生意兴隆!合作愉快! 展开
对不起,给你带来这么多不便之处敬请谅解,我会尽快为你发货,你是不是想要coach的旅行袋?请告诉我,我会尽量满足你的要求,谢谢!祝你生意兴隆!合作愉快! 展开
2个回答
展开全部
Hello friends
I appoliagize for the troubles and I will ship your order as soon as possiable. Did you order the "coath traval bag"? Please let me know and I will be happy to do my best. Wish you good luck and wish we could have a wonderful cooperation！
I appoliagize for the troubles and I will ship your order as soon as possiable. Did you order the "coath traval bag"? Please let me know and I will be happy to do my best. Wish you good luck and wish we could have a wonderful cooperation！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
怎么觉得像是软件给翻的？哪里有把人打包发货的？？
我来手工翻译。
Dear Sir,
I appoliagize for the troubles and I will ship your order as soon as possiable. Did you order the "coath traval bag"? Please let me know and I will be happy to do my best. Wish you good luck and wish we could have a wonderful cooperation.
Yours,
XX
我来手工翻译。
Dear Sir,
I appoliagize for the troubles and I will ship your order as soon as possiable. Did you order the "coath traval bag"? Please let me know and I will be happy to do my best. Wish you good luck and wish we could have a wonderful cooperation.
Yours,
XX
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
