Question

求翻译一小段中文！变成英文。答得好有追加分！

原来要找到一份永远都不会变淡的感情是很难的，我们敌不过时间，也敌不过距离。但，我会记住你曾经在我的世界停留过，也让我开心过。也许你会离开，但留下了足迹。

Answer 1

Seeking a relationship that never fades out is difficult at the first place. We can beat neither time nor distance. However, I shall remember that you once stopped in my world and brought me laughter. Maybe you will walk away from me, but you will still leave your footprints behind.

汗，翻的有点文艺。。

Answer 2

The original to find a forever will not be that fades feelings is very difficult, we no match for the time, is no match for the distance. But, I will remember you have to stay in my world, it makes me happy. Perhaps you will leave, but leaving their footprints.
希望我的答案可以帮到你

Answer 3

To find a will never become weak feelings is difficult, we enemy but the time, also enemy but distance. But, I will remember you ever in my world stay, and make me happy. Maybe you will leave, but leave footprints.