Question

急！！！ 帮忙翻译成韩语！！！ 要准确！！！

韩剧女主角养成法则
在韩剧中，爱情故事通常不会是一见钟情型的，相反的，大都是男女主人公彼此看不顺眼，但是随着时间的推移，渐渐相互吸引，爱上彼此的。那么，我们的女主角们到底是用怎样的魅力来吸引帅气的男主角们的呢？让我们来总结一下吧！
微笑的秘密
笑是人与人之间最温和的交流方式，即使是素不相干的两个人，只要彼此间点头一笑，也会立刻变得亲切起来。
自幼生活在山间的吕奉顺，不知道什么是名利场，不知道大城市的阴暗面，也不知道人与人之间在恶意的竞争之下所存在的卑鄙嘴脸。所以她没有烦恼，可以随意的大声唱歌，可以在山间自由地享受阳光的亲抚。在《真的真的喜欢你》的前期，吕奉顺总是面带微笑的，眼睛里充满着对新事物的新鲜感。那时候她什么都不懂，只是单纯的以为只要对人友善，自己也会得到同样的回报。在自己的全部积蓄被人偷去的时候，在唯一支撑她生存下去的沙参被南奉奇下酒吃掉之后，她仍然选择坚强地面对，哭过之后又笑对一切。虽然后来吕奉顺经历了爱上令息大人又不得不放弃这段不该开始的感情这件事。但是很庆幸，在故事的结尾，奉顺又找回了她最初阳光般的笑容，和喜欢她，她也喜欢的奉奇在一起了。奉奇喜欢这样的奉顺，因为她就是自己的太阳，一辈子相要守护的，不允许落泪的阳光天使。
要人工翻译的!! 线上的翻译就不用了~@@!!!

Answer 1

累～·～ 楼主翻译这个做什么用啊？可以问问吗？

—————————————————————————
한국 드라마 여주인공 양성법칙

한국 드라마중 사랑이야기는 첫눈에 정을 주는 경우는 거이 없다. 반대로
대부분 남녀 주인공들은 서로가 눈꼴사납게 여기다고 시간이 흐름에 따라서 차차 서로 끌리고 사랑을 하게 된다. 그럼 우리 여주인공들은 그 어떤 매력으로 멋진 남주인공을 끌었을까? 이에 대해 우리는 총결산을 해봅니다.

미소의 비밀

웃음은 사람과 사람지간에 제일 온화한 교율방식이다,즉 서로 낫선 두사람사이에도 웃음을 띠우면 인차 친절하게 되게 말이다.
어릴때 부터 시골에서 자란 여봉순은 어떤것이 베니티 페어인지 모르고 ,대도시의 음칙면에 대해서도 잘모르고,사람지간에 최악한 경쟁속에 그 비겁한 모습도 모르고 있다.그리하여 그녀는 고민이 없었다,마음대로 큰소리로 노래를 부를수 있고 ,산속에서 자유롭게 따스한 해빛의 포응을 받고 있었다.
<<정말정말 좋아해>>앞장명에서 여봉순은 항상 얼굴에 미소가 띠웠고,눈빛속에는 새로운 사물에 대한 신선감을 가진다.그때 그녀는 아무도 몰랐고 그냥 단순하게 상대에서 잘해주면 자신에게도 똑같이 돌아오리라고 믿었다. 모든 재산이 다른 사람한테 털리우고 나서 유일이 그녀를 살아가게 하던 더덥이를 남봉기가 술안주로 먹은후 ,그녀는 굳게 면대 했었고 한바탕 울고나서 또 다시 미소를 띠우고 살아간다. 후에 여봉순은 영식대감을 사랑했고 또 어쩔수 없이 그 시작치 말아야 할 감정을 포기했다. 그러나 다행으로 이야기 최후엔 봉순이는 또다시 해빛같은 미소를 되찾았다 .결국 그를 좋아하고 그녀도 좋아했던 봉기를 따랐다.봉기는 이런 봉순이를 좋아했다 ,그녀는 그의 태양이다.한평생 지켜야 하고 눈물을 보여선 않되는 해빛천사였다.

Answer 2

주역 여우가 한 Ju 의 연애소설
에 있는 원리를 육성시키는 한 놀이는 사랑에 빠지고, 반대, 이다 주로 영웅과 여장부 눈에, 그러나 시간 통행과 함께 만족시키지 않는 보기, 상호적으로 점차적으로 끈다, 사랑에 빠진다 보통 일 수 없다.저것은, 우리의 주역 여우 매력이를 가진 좋은 보기 그리고 온아한 방법을 어떻게 끄는지 배우인가? 저희가 요약하게 하십시오!
미소 비밀
미소는 인간과 인간 사이에서 끄덕임 미소하자마자 한, 또한 즉시 친절하게 될 수 있을 비록 무관한 2명의 사람들이 보통 이더라도, 가장 온화한 교환 방법 있다.
무엇이든이 명성과 운 분야이고, 큰 도시를 어두운 면 알고 있지 않으며, 또한 인간과 인간 사이에서 악의 있는 경쟁의 밑에 존재한 비열한 안색 몰랐다는 것을 협곡 Lu 현재에 있는 유년기가 적당하기 때문에 사는, 몰랐다.그러므로 그녀는 걱정이, 자유로이 시끄럽게 노래할지도 모른다, 협곡에 있는 애무를 자유롭게 키스하기 위하여 햇빛을 즐길지도 모른다 없다.에서 "진짜로 진짜로 더 이른 기간, Lu Fengshun 당신을" 항상 이다 눈에서 얼굴에 미소로, 채우고 있다 새로운 것 호기심에 좋아한다.그때 그녀의 아무거나는 인간에게 친절하다 한 순수한 생각만, 또한 소유하기 위하여 유사한 반제를 얻을 수 있다 이다, 이해하지 않는다.자신의 완전하게 저축에서는 남쪽 음료에 의해서만 그녀에 의하여 얻는 아래로 선물되는 경이롭게 먹는 살아나는 adenophora verticillata를 지원한 후에, 인간에 의해 훔치는 시간, 그녀는 모두에 아직도 얼굴을, 후에 있다 운 미소가 강하게 선택한다.이후에 경험된 Lu Fengshun가 할 수 있지 않더라도 그러나 감정 나머지 성인에게 시작하면 이 단면도가 안되는 이 사정을 포기하기 위하여 사랑에 빠지더라도.그러나, 따라 선물된 이야기 결말에서 만회했다 그녀이라고 좋아하는과 더불어 그녀의 처음 햇빛 미소 얼굴을, 그녀를 또한 안으로 경이롭게 선물하고다 싶다 함께 대단히 기뻐한다.현재는 일생을 위해 그녀가 태양을 소유할기 것이기 때문에 경이롭게 그런 선물을 적당하다, 필요한 것 보호한다, 허용하지 않는다 우는 햇빛 천사를 좋아한다.

Answer 3

二楼朋友翻译得相当不错！