Question

求幸田来未-Everyday的片假名歌词非常感谢!!!!!

有没有把汉字变成片假名的 呢..

Answer 1

Everyday
作词 幸田来未,HIRO
作曲 HIRO
歌手 幸田来未

Everyday　悲(かな)しい时(とき)も 悲伤时
Everyday　雨(あめ)の日(ひ)でも 下雨的日子
Everyday　雨上(あめあ)がって 雨的样子
Everyday　晴(は)れた时(とき)は 万里无云的时候

今(いま)だから素直(すなお)に言(い)えそうな気(き)がする 现在,是否还能一如既往地有这样的心情
この曲(きょく)に乗(の)せて 这首歌
伝(つた)えたい事(こと)があるんだ 想要传达的事情
いつも　いつも 总是想著我
私(わたし)ばかり支(ささ)えてくれて 我只支持著
私(わたし)も君(きみ)の力(ちから)になりたいんだ 我也想成为你的力量

君(きみ)が不安(ふあん)になるなら 你会面临不稳定
一绪(いっしょ)に梦(ゆめ)の话(はなし)を沢山(たくさん)　话(はな)そう 一起的话很多聊吧
きっと楽(たの)しく　歩(ある)いてるはず 她走著一定很有乐趣
家族(かぞく)のように always care for you 就像一家人一样 一直在乎你

Everyday　悲(かな)しい时(とき)も 悲伤时
Everyday　雨(あめ)の日(ひ)でも 下雨的日子
Oh oh oh...
いつだって一绪(いっしょ)だから
Everyday　雨上(あめあ)がって
Everyday　晴(は)れた时(とき)は
Oh oh oh...
ふたりで笑(わら)ってたいね 呵呵。我们都笑了

子供(こども)の様(よう)に　笑(わら)う姿(すがた)が见(み)れない
そんな日(ひ)には私(わたし)も 那一天,我也跟著
とても切(せつ)なさ感(かん)じる 非常惋惜
顽张(がんば)り屋(や)さんだから
周(まわ)りに気(き)を遣(つか)って
疲(つか)れちゃったのかな? 累了吧?
话(はなし)なら闻(き)くよ

君(きみ)が悲(かな)しいなら　抱(だ)きしめてあげる
いつだって　そこは暖(あたた)かい场所(ばしょ)になる 在暖和的地方永远都在那里
そう爱(あい)のある　场所(ばしょ)だから love you 这样的爱情。love you的地方
どんな时(とき)も侧(そば)に居(い)るから

Everyday　悲(かな)しい时(とき)も
Everyday　雨(あめ)の日(ひ)でも
Oh oh oh...
いつだって一绪(いっしょ)だから
Everyday　雨上(あめあ)がって
Everyday　晴(は)れた时(とき)は
Oh oh oh...
ふたりで笑(わら)ってたいね

君(きみ)の辉(かがや)く想(おも)いを乗(の)せて go way
まだ见(み)ぬ梦(ゆめ)　一绪(いっしょ)に掴(つか)みに行(い)こう
少(すこ)し风(かぜ)が冷(つめ)たく感(かん)じる夜(よる)も
明日(あした)また　新(あたら)しい空(そら)が 明天又是新的天空
待(ま)っているから 等著我们

Everyday　悲(かな)しい时(とき)も
Everyday　雨(あめ)の日(ひ)でも
Oh oh oh...
いつだって一绪(いっしょ)だから
Everyday　雨上(あめあ)がって
Everyday　晴(は)れた时(とき)は
Oh oh oh...
ふたりで笑(わら)ってたいね

Everyday　悲(かな)しい时(とき)も
Everyday　雨(あめ)の日(ひ)でも
Oh oh oh...
いつだって一绪(いっしょ)だから
Everyday　雨上(あめあ)がって
Everyday　晴(は)れた时(とき)は
Oh oh oh...
ふたりで笑(わら)ってたいね

[ 参考 ]
回答(华尔法箱包),
UtaTen(歌词+平假名): 幸田来未 / Everyday

Answer 2

Everyday　悲しい时も 悲伤时
Everyday　雨の日でも 下雨的日子
Everyday　雨上がって 雨的样子
Everyday　晴れた时は 万里无云的时候

今だから素直に言えそうな気がする 现在,是否还能一如既往地有这样的心情
この曲に乗せて 这首歌
伝えたい事があるんだ 想要传达的事情
いつも　いつも 总是想着我
私ばかり支えてくれて 我只支持著
私も君の力になりたいんだ 我也想成为你的力量

君が不安になるなら 你会面临不稳定
一绪に梦の话を沢山　话そう 一起的话很多聊吧
きっと楽しく　歩いてるはず 她走着一定很有乐趣
家族のように always care for you 就像一家人一样 一直在乎你

Everyday　悲しい时も 悲伤时
Everyday　雨の日でも 下雨的日子
Oh oh oh...
いつだって一绪だから
Everyday　雨上がって
Everyday　晴れた时は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね 呵呵。我们都笑了

子供の様に　笑う姿が见れない
そんな日には私も 那一天,我也跟着
とても切なさ感じる 非常惋惜
顽张り屋さんだから
周りに気を遣って
疲れちゃったのかな? 累了吧?
话なら闻くよ

君が悲しいなら　抱きしめてあげる
いつだって　そこは暖かい场所になる 在暖和的地方永远都在那里
そう爱のある　场所だから love you 这样的爱情。love you的地方
どんな时も侧に居るから

Everyday　悲しい时も
Everyday　雨の日でも
Oh oh oh...
いつだって一绪だから
Everyday　雨上がって
Everyday　晴れた时は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね

君の辉く想いを乗せて go way
まだ见ぬ梦　一绪に掴みに行こう
少し风が冷たく感じる夜も
明日また　新しい空が 明天又是新的天空
待っているから 等着我们

Everyday　悲しい时も
Everyday　雨の日でも
Oh oh oh...
いつだって一绪だから
Everyday　雨上がって
Everyday　晴れた时は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね

Everyday　悲しい时も
Everyday　雨の日でも
Oh oh oh...
いつだって一绪だから
Everyday　雨上がって
Everyday　晴れた时は
Oh oh oh...
ふたりで笑ってたいね

找不到了，都是这样的，没办法