请帮忙翻译一下一段日语句子，谢谢！！

自らがその状态に置かれた时、何をしてほしいのかを、自分の人生の最後を自分が选択するルールに现状はなっていません。... 自らがその状态に置かれた时、何をしてほしいのかを、自分の人生の最後を自分が选択するルールに现状はなっていません。展开

 我来答

3个回答

wendytwins
2012-03-01 · TA获得超过3029个赞

知道大有可为答主

回答量：1735

采纳率：0%

帮助的人：890万

关注

展开全部

当自己碰到这种状态时，在现阶段，并没有规则让我们自己选择自己想做的事，以及自己人生的终点。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

yxh0007
2012-03-01 · TA获得超过279个赞

知道小有建树答主

回答量：214

采纳率：0%

帮助的人：195万

关注

展开全部

当你把自己置于那种状态时，希望别人做什么，自己人生的终点要自己来选择，对于这些规则，现状是，还没有做。

已赞过 已踩过<

评论收起

匿名用户
2012-03-01

展开全部

现在还达不到可以自己选择置于那种环境下会做什么以及自己选择人生的结局的状态
貌似很不通顺哎。。。。果断匿了

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

其他类似问题