Question

谁能帮我把下面的现代文翻译成古文？

我爸爸喜欢让我用古文跟他发信息，无奈我古文实在不是太好，所以要麻烦大家帮忙一下了。谢谢！

大概意思是：从前天开始广州下小雨，秋天急速来临，气温下降很多，本来以为很耐寒的我也被迫穿上长衫长裤。广东本地人更是夸张，毛衣毛裤上阵。最近学习十分紧张，加上学校评估日益临近，全部人都箭在弦上。爸爸不要担心，我会好好学习，锻炼身体，为自己的将来铺好道路。

谢谢～～～～～

Answer 1

你爸爸是不是教古文的老师啊，这麼有趣！

概从前天始，秋雨沥沥，天气骤降，吾以为能耐寒也，盖不能受，故著长衫长裤。而粤人更甚，竟以毛衣耐寒...

Answer 2

昨昂在粤，细雨微蒙，寒风凛冽，天骤寒，始著短绔，终竞不奈，不得已而衣长。然观粤人，茫然似无知无觉者，皆遍著短氅。近学业芜繁，且上欲莅之痒，各皆惴惴。父喻曰：劝勉之，务锻于身，庶几有成。