Question

翻译句子

1.这支乐队二十世纪八十年代凭借那张专集一举成名（to shoot of fame)
2.冒险一下吧，你可能还是会输，但赢的机率会增加（to take a risk)
3.科学家正极力研究治愈爱滋病的良方（to push......to the limits)
4.现在我们知道了网络的意义：鼠标一点旧能知晓天下大事（point)
5.一些人认为政府迟早会将克窿人类的研究纳入规范(to regulate；sooner or later)
6.乔治文化着了迷，决定去一所夜校学习中文(to be nuts about)
7.记者们获悉Diana要来本市访问的消息，迅速赶到机场获取新闻（to get wind of)
8.经过2个月的不懈努力，警方终于在一个南方城市找到了罪犯的踪迹(to track...down)
9.两家公司已经原则上达成协议实施这项计划(to go ahead with)
10.如果你们的产品质量没有实质性的提高，我认为你们在市场上不会有什么竞争力（for real)
11.知道原理是一回事，但要付诸实践又是另外一回事(it's one ting ...it's anther)
12.据报道慢跑可将患心脏病的可能性减少三分之二(less likely)
13.据最新调查，半数英国人不知道欧元与英镑的比值(to have no idea)
14.这片土地本应建成一个供大家享用的公园，但现在却立起了几栋公寓（should have done)
15.不知道所有这些相关信息能否凑成一幅关于他的清晰图画（to add up to)

Answer 1

1:
I
almost
don't
eat
junk
food,
because
it
is
harmful
to
the
body.
2:
they
finally
had
a
new
challenge.
3:
the
old
man
was
looking
after
his
grandson.
4:
yesterday,
you
play
basketball?
5:
my
mother
usually
some
cleaning
and
on
Sundays.
6:
hurry
up,
or
you'll
miss
the
bus.
7:
yesterday
I
spent
about
two
hours
to
finish
the
homework.
8:
do
you
think
that
to
go
by
bus?
9:
disabled
is
not
polite.
10:
harmony
with
friends
and
make
us
feel
happy.
11:
her
free
until
next
week
12:
"dae
jang
geum"
is
the
best
I've
ever
seen
one
13:
though
she
is
small,
but
it
can
make
your
own
money
14:
the
clock
in
this
museum
is
what
I
see
most
old
clock
15:
thank
you
help
me
with
my
lessons
16:
the
greens
are
considering
to
mount
emei
17:
China's
prosperity.
Our
motherland
proud
18:
Edison
in
childhood
is
interested
in
science
19:
how
long
exercise
every
day
20:
at
the
party
tonight,
we're
sure
to
have
some
fun

Answer 2

Translate
the
following
sentences:
1.
We
want
to
realize
the
importance
of
the
preservation
of
wild
animals
and
plants,
because
now
many
species
are
endangered.
2.
A
few
years
ago,
in
a
faraway
place,
a
widely
circulated
story:
a
girl
to
save
a
swoop
(red-c
rowne
d
crane)
and
lost
life.
3.
The
giant
panda
reserves
inspected
regularly
WWF,
where
they
see
the
giant
panda
is
get
good
protection.
4.
People
in
summer
apply
sunscreen
(sun
cream)
is
to
protect
the
skin
from
damage
of
intense
sunshine.
5.
Those
mosquitoes
really
contains
a
powerful
poison
(poison),
it
can
make
the
person
is
in
after
being
stung
die
within
10
minutes.

Answer 3

Have
a
good
trip!
You
must
keep
quiet
at
class.
Let
me
go
to
the
garden
to
look
for
the
dog.
Don't
worry!I'll
be
fine
soon.

Answer 4

它是重要的是认识到合适的交易结构会有所不同，从公司到公司和各行业间。等因素，因为该公司的前景的产业和经济作为一个整体，季节性，扩张率，市场波动性和可持续性的运营利润率都应该加以考虑，在确定最优债务能力的一个潜在的杠杆收购的目标。为详细说明力学的一个杠杆收购交易，见图示2
，模型假设性买断的情况。
正反两方面的意见使用杠杆
有许多的优点在于利用经济杠杆收购。庞大的利息和本金，可以迫使管理，以提高性能和运行效率。这个"纪律的债务"
，可以迫使管理层把重点放在某些行动，如出售非核心业务，裁减人员，削减成本或投资于技术升级，有可能被推迟或断然反对。以这种方式，利用债务服务而非只是作为一条新的融资技术，而且还作为一种工具，以武力改变，经理的行为。
另一个好处杠杆，在杠杆收购融资，是由于负债比率增加，他们的股本部分收购融资萎缩到一定程度，其中一个私人股权投资公司可以收购一家公司透过张贴在任何地方从20-40
%的总购买价格。
利息支付债务在缴纳所得税前扣除，而分红对股本是没有意义的。因此，税盾是创造和他们有重要的价值。坚定的，可以增加