Question

请帮忙解决英语翻译

1.与其说他像机器人，不如说他像人（more....than....）
2.be amazed by
3.被同学嘲笑很糟糕（How +形容词+to be done）
本人高二学生党，谢谢各路大侠~~~

Answer 1

1. He is more like a humanbeing than a robot.
2. 对。。。感到惊讶
3. How awful it is to be laughed at by classmates.
4. You are very welcom!!!

Answer 2

He likes human more than a robot
因某事物感到惊讶
How aweful to be made fun of classmates!