朝ごはんには、肉馒头やうどうを食べます中的には怎么理解
展开全部
在这里 是将“朝ごはんに”（可以理解成：在早饭中）作为主语，针对早饭里吃了什么。而不是早饭是的是什么。
如果是朝ごはんは、肉馒头やうどうを食べます
翻译便是：早饭吃的是馒头和乌冬面。
可以看出普通的陈述句
朝ごはんには、肉馒头やうどうを食べます
你这句则翻译是：在早饭中，我吃了馒头和乌冬面
强调了，是在早饭吃的。
就是这样，有帮助就采纳吧。
如果是朝ごはんは、肉馒头やうどうを食べます
翻译便是：早饭吃的是馒头和乌冬面。
可以看出普通的陈述句
朝ごはんには、肉馒头やうどうを食べます
你这句则翻译是：在早饭中，我吃了馒头和乌冬面
强调了，是在早饭吃的。
就是这样，有帮助就采纳吧。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
早饭吃包子、面条等
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
