Question

英语高手请进！！帮忙翻译一下以下内容呗。谢谢~

本课程是高职学院机械类专业的一门技术基础课程。其任务是培养学生具有一定的读图能力、图示能力和空间想象能力以及绘图技能，为提高学生全面素质，形成综合职业能力和继续学习打下基础。
要求学生：具有绘制和识读零件图和装配图的基本能力；具有较强的空间想象能力和形体表达能力；
培养绘制 ( 通过仪器徒手，使用计算机 ) 和阅读机械图样的基本能力；具有创新精神和实践能力 。

Answer 1

翻译：
The course of Higher Vocational Colleges machinery class specialized basic course. Its task is to cultivate the ability to interpret the images, this has a certain ability and ability of space imagination and drawing skills, in order to improve the students comprehensive quality, to form a comprehensive occupation ability and continue to study and lay the foundation for.Requirements: students with drawing and reading of part drawings and assembly drawings basic ability; strong ability of space imagination and expressive ability;Train mapping ( through the instrument manual, using a computer ) and reading mechanical drawings of the basic competencies; with innovation spirit and practice ability.

Answer 2

This subject，designed for developing students‘ skills to recognize， demonstrate and draw the drawings as well as space imagination capabilities， is one of the fundamental technology subjects of the mechanical specialities in the Senior Vocational College and lay the foundation for improving the students' all-round caliber and comprehensive ability and continuing their studies 。qualifications：the elementary capabilities of drawing diagrams and recognizing the assembly drawing and parts drawing；space imagination and Body Talk capabilities。basic skills of drawing（ through equipment and computer）and reading the mechanical drawings， capable of innovation and practical ability