Question

日语平假名翻译

中文：大家，早上好，我叫沙，我擅长画画，喜欢的食物是拉面。希望我能通过这次的面试。
日语：皆さん、おはようございます、私の名前は砂、絵が得意で、好きな食べ物はラーメン。私が今度の面接を通して
因为本人只会平假名 希望大家帮帮忙 谢谢!

Answer 1

但这个日语翻译得不正确啊。应该是：
みなさん、おはようございます。わたしはすなともうします。えがとくいで、すきなたべものはらーめんです。このめんせつしけんでごうかくすることをいのっています。

Answer 2

みなさん、おはようございます。すな　ともうします。絵を书くのは上手で、好きな食べ物はラーメンです。今回の面接を通したいです。

Answer 3

日语：皆さん、おはようございます、私の名前は砂、絵が得意で、好きな食べ物はラーメン。私が今度の面接を通して
みなさん、おはようございます、わたしのなまえはすな、えがとくいで、すきなたべものはらーめん。わたしがこんどのめんせつをとおして

Answer 4

みなさん、おはようございます、私の名前は砂が、絵が得意で、好きな食べ物はラーメン。私は今回の面接に合格
简介吗?