Question

英语翻译

他租了一辆自行车以便更好地欣赏扬州的美景。

尽管大雨倾泻不止，运动员们仍坚持训练。

Answer 1

He hired a bycycle so that he could admire the beautiful scenery of Yangzhou.
注意：以便有很多写法，不只是so that，也可以写，in order to ,so as to....
一般欣赏美景都用admire。
Despite/[In spite of] the fact that is raining cats and dogs, the athletes are still keeping training.
The heavy rain notwithstanding, the athelete are still taking training.

希望以上答案能帮到您。

Answer 2

He rented a bicycle in order to better appreciate the beauty of Yangzhou.
Despite the heavy rain down, still adhere to the training of athletes.