Question

电视剧对不起我爱你的相关问题~

电视剧对不起我爱的主题曲有多少版本啊?谁才是最早的演唱的人啊?现在有韩雪版的,有蔡淳佳版的,有韩语版的,好象还有日语版的~~到底是谁翻唱谁的啊?我有点晕~~请指示~谢谢~~~还有没有英文版的?
那对不起我爱你是什么时候出版的电视剧啊?好象没有中文版的飘雪出现的早啊~~

Answer 1

韩文版的确是与电视一起出的，但绝对不是原版。

最原版是日文版的，是中岛美嘉唱的雪の花。

韩文版朴孝信唱的是翻唱的，名字是《雪之花》。

接下来是韩雪翻唱的中文版《飘雪》。

蔡淳佳版的是最后出的。

回答你的补充问题：对不起，我爱你是2004年11月8日首播。

Answer 2

韩文版是朴孝信唱的，这个应该是原版，因为是最早和电视剧一起出来的
日文版是中岛美嘉唱的雪の花
中文版最早是韩雪翻唱的应该就叫飘雪
至于蔡淳佳，本人不太认识，可能又是个新的翻唱版吧

Answer 3

韩文版是朴孝信唱的，原版
日文版是中岛美嘉唱的，雪の花
中文版最早是韩雪翻唱，飘雪

Answer 4

韩剧的原版当然是韩国人唱得拉
原唱是朴孝信

Answer 5

原唱是朴孝信