Question

Haven’t seen you for ages

什么意思

Answer 1

这是句省略句拉，口语中用的多
表示好久没有和你见面了
原句应该是：
I haven’t seen you for ages
省略主语I，这很明显
因为说这句话时就已经知道是“我”没有和你见面而不是其他人
另外句子用的是完成时，for后是时间段
age除了表示年龄，还可以表示时代
用复数ages表示时间很长，这种用法也见于years
比如He has been working for years
他工作已经好几年拉

Answer 2

这是典型的英语口语表达方式。

1 主语“I”被省略了

2 “ages”口语夸张说法，表示“a long time"

全句的意思：几个世纪没看到你了。（好久不见，你跑哪里去了。有点开玩笑的味道）

Answer 3

这是一个省略句，省略了句首的I，是见面时打招呼或寒暄时的用语，较口语化。for ages=for a long time
好久不见了

Answer 4

很多年没有看到你了 for ages=for years=for a long time 是很久的意思

Answer 5

很久很久没看到你了

for ages=for years=for a long time，很久