请谁能帮我翻译一下下面的话是证明意思啊,别人给我发了个英文邮件看不懂

ThankyouforyourrecentpurchaseonSteam.Ifyou’renewtoSteam,installthefreeSteamapplicatio... Thank you for your recent purchase on Steam.

If you’re new to Steam, install the free Steam application now:

http://www.steampowered.com/getsteam

To play your new games, just launch the Steam application on your computer and log in using your Steam account name: 90324199xz. Your games will be available in Steam on the “Library” tab.

Any Downloadable Content (DLC) you've purchased is automatically downloaded and will be accessible from within the base game on Steam. To view your new DLC from within your Library, right-click on the base game and select “View Downloadable Content.”
展开
 我来答
小飞侠_lovely
推荐于2017-11-02 · TA获得超过6.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:7213
采纳率:60%
帮助的人:4171万
展开全部
感谢您最近在平台的购买行为。
如果您是第一次来我们的平台,请安装免费的平台应用程序。
网址是 http://www.steampowered.com/getsteam
要进入您的新游戏,只需要打开您电脑中的平台应用程序,并且
登录您的平台账户名称:90324199xz。您的游戏在平台里的“图书馆”是可通行的。
您购买的任何可下载的内容将会自动下载,并且在平台的基地游戏里可以使用。
在游戏里右击鼠标,并且选择“可下载内容”,就可以在图书馆里预览您新下载的内容。
jwbpku
高粉答主

2017-11-02 · 繁杂信息太多,你要学会辨别
知道顶级答主
回答量:4.5万
采纳率:74%
帮助的人:1.4亿
展开全部
感谢你最近在Steam(一个游戏平台)上购物。
如果你是Steam新人,请现在就安装下面这个免费的Steam平台:
软件的下载地址
想玩儿你的新游戏,只需在你的电脑上启动Steam平台,用你的Steam账号90324199xz登录。你的游戏将出现在平台界面的“Library”(游戏库)标签下。
你已购买的任何可下载内容(DLC)都会自动下载,并且可以从平台上的基础游戏(相对于“资料片”说的)内访问和使用。要想在游戏库内查看新的可下载内容,请右键点击基础游戏,并选择“查看可下载内容”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
__菜菜酱
2012-03-03 · TA获得超过272个赞
知道小有建树答主
回答量:285
采纳率:0%
帮助的人:202万
展开全部
感谢你最近购买Steam这款游戏。(根据你下文的意思,Steam是款游戏吧?)
如果你第一次玩Steam这款游戏,请现在安装Steam应用程序,网址如下:
http://www.steampowered.com/getsteam
如果你想开始新游戏,只要在你的电脑上运行Steam应用程序,并且用您的Steam账号90324199xz登录就行了。你的游戏能够在‘Library这一选项卡上获得。
你所购买的任何可下载的内容(DLC)都是自动下载的并且可以在Steam基础游戏中获得。从Library中查看你新的DLC,右击基础游戏,选择“查看下载的内容”

人工翻译!请及时采纳!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友a2ebc71
2012-03-03 · 超过31用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:92
采纳率:0%
帮助的人:91.1万
展开全部
感谢您近期在Steam上购买产品。
如果您还不是Steam会员,请马上在以下网址进行免费注册:
http://www.steampowered.com/getsteam
如果您想要开始新游戏,请启动电脑上的Steam应用程序,并用您的用户名 90324199xz 登录。您的游戏将在“图书馆”标签上显示。
任何您已购买的可下载内容将会自动进行下载更新。如要查看更新的内容,请右击“图书馆”标签,选择“查看可下载内容”。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式