Question

英语高手帮忙翻译一下。。

1. Restart computer.
2. Locate the file 43CN43WW.exe（一个程式） that has been downloaded.

3. Double click the 43CN43WW.exe. For Windows 7, you may run it as administrator by left-clicking on the icon and selecting “Run as administrator”.

4. Click “Install”.

5. When a window prompt, click “OK”.

6. Press Enter to start flashing. During the process, you are advised not to turn off the computer.

7. When the update finishes, the computer will automatically reboot for the changes to take effect.

8. Enter to BIOS menu, load default setting-> save and exit.

9. Please reboot the system again.

Answer 1

1。重新启动计算机。

2。找到一个已经下载的文件43CN43WW.exe（一个程式）。

3。双击43CN43WW.exe。如果你的电脑是Windows 7，你可以通过左键点击图标以管理员身份运行，并选择“以管理员身份运行”。

4。点击“安装”。

5。当一个窗口弹出时，点击“OK”。

6。按回车键开始更新。在这个过程中，我们建议您不要关闭计算机。

7。当更新完成后，电脑会自动重新启动使更改生效。

8。进入BIOS菜单，加载默认设置 然后保存并退出。

9。请再次重新启动系统。

Answer 2

1。重新启动计算机。
　　2。43 CN43WW找到文件。exe(一个程式)已被下载。
　　
　　3。43 CN43WW.exe双击。对于Windows 7,你可以通过left-clicking运行它管理人的图标,并选择“跑管理员”。
　　
　　4。点击“安装”。
　　
　　5。当一个窗口提示,点击“OK”。
　　
　　6。请按下回车键来开始闪动。在这一过程中,你最好不要把电脑关掉。
　　
　　7。当升级完成后,电脑会自动重新启动佛

Answer 3

1. 重启电脑。
2. 找到已下载的“一个程式”的地址。
3. 双击打开。对于Win7，你可能要左键（右击？译者注）单击一下图标并选择”以管理员身份运行“。
4. 点击下载。
5. 当一个窗口弹出时，点击OK。
6. 按键盘上的Enter键（回车键）开始（刷新？）。在这个过程中，建议你不要关闭电脑。
7. 当更新完成，电脑会自动重启以使更新有效实施。
8. 进入BIOS菜单，载入系统设定->保存并退出。
9. 请再次重启。

Answer 4

1。重新启动计算机。
　　2。43 CN43WW找到文件。exe(一个程式)已被下载。
　　
　　3。43 CN43WW.exe双击。对于Windows 7,你可以通过left-clicking运行它管理人的图标,并选择“跑管理员”。
　　
　　4。点击“安装”。
　　
　　5。当一个窗口提示,点击“OK”。
　　
　　6。请按下回车键来开始闪动。在这一过程中,你最好不要把电脑关掉。
　　
　　7。当升级完成后,电脑会自动重新启动