Question

英语翻译一句话，高手进！

he says many student keep religious on their own terms.
term在这里是什么意思？存在固定搭配吗？

Answer 1

他说许多学生根据自己的意愿保持宗教信仰。

Answer 2

译文：他说许多学生在他们的学期里要保持严谨。

Answer 3

他说很多学生按自己的方式保持自己的宗教信仰

Answer 4

意愿
他说许多学生保持宗教根据自己的意愿。