Question

这段韩文翻译，帮忙看一看，如有错误，请帮忙修改，谢谢了，很急！

민족 문화의 모든 종류, 그건가 발생했습니다, 발전의 역사는 자체 어제, 오늘 그리고 내일이 있습니다. 중국 전통 문화가 계승 우리 조상들의 풍부한 문화 유산이다. 그 탄생 이래 전통 축제는 민족 전통 문화의 가장 중요한 항공사 중 하나가되었습니다.국가 또는 민족의 역사와 문화 자체 다채로운 전통 축제가 있습니다 때마다.전통적인 민족 축제는 매우 복잡한 사회적 및 문화적 현상이다.민족의 역사 형성의 성격과 정착, 심리학, 신념, 생각, 사고 방식뿐만 아니라 결과의 내포와 특정 사회적 토양에서 오랫동안 양성 국민 정신의 중요한 캐리어의 깊은 구조의 민족 문화적 가치 성향을 포함합니다. 우리는 충분히 가치와 의미의 전통 축제 및 능동적인 유산과 건축을 이해하고, 휴가 세관은 민족 문화를 표시하는 중요한 창입니다.국가의 역사의 스타일과 사회 생활을 반영하기 위해 다른 각도와 측면에서 향상된 국가 위신에 바꾸어 놓을 수없는 역할을 수행하고, 국가의 응집력을 강화한다.

Answer 1

您好。
我是韩国人叫卢，我看了一下您翻译的内容。
说句实话可以吗？看完后我的感觉是头晕。
1。一个文章里敬语和普通语言一起用，真有点混乱。
2。主语，并与，动词等等语法有问题。
3。好多单词用的不自然，好像用翻译软件直接翻译的感觉。
4。因为整个文章前后内容不相配，不知道这篇文章想表道的是什么。
我还是建议把您的中文文章写在网上，让懂韩语的朋友帮您翻译一下。
如果我再看到的话我也可以帮您。
希望看完这内容后您别不高兴。

追问

传统节日作为传统文化精神的体现之一，唤起人们对民族文化的记忆，对民族精神的认同。随着经济发展和生活水平的提高，人们的文化生活越来越丰富，而传统节日体现自强不息，精忠爱国，贵和尚美等精神，这种文化凝聚力，也利于一个民族国家不断前进，发展和强大。
请帮忙翻一下！

追答

전통문화정신의 표현방법중 하나인 전통명절은 사람들로 하여금 민족문화의 기억을 불러일으킴과 동시에 민족정신에 대한 동일감을 내포합니다. 경제발전과 생활수준이 높아짐에따라 사람들의 문화생활이 점차 풍부해지고, 전통명절에대한 인식과 관심도 함께 높아지고 있으며, 이러한 문화응집력은 한민족국가의 끊임없는 전진과 발전에 많은 도움이 되고 있습니다.

sorry for being late, hope it helps you...

Answer 2

우리가 중학생있다면, 당신이 날 사랑 또한 깊이 있으며, 감사합니다, 당신에게 동의합니다, 감사합니다 什么意思