Question

请大家帮我翻译一段英语短文，非常谢谢！肯尼迪家族被认为是美国历史上惟一的“皇族”。

人们这样认为并不是由于肯尼迪家族的财富和政治地位，而是因为围绕在这个独特家族周围的高贵荣耀。从“二战”时的一个海军军官，到成为美国历史上第35任总统，他是这种荣耀的化身。肯尼迪废止了种族隔离制度，建立了和平军队，并成功解决了古巴导弹危机。不幸的是肯尼迪与1963年11月在达拉斯遇刺身亡。作为一个充满精力，富于吸引力的总统，他无疑是美国精髓的代表。 不要问你的国家为你做了什么，而是问一问你为你的国家做了什么。 出十位入选者之外，评选者还提及西尔威撕特‘史泰龙。史泰龙并不是那个时代最伟大的演员，但他塑造的所有最著名的角色，都是美国人心目中的英雄。他的电影在世界各地也大受欢迎。《第一滴血》中的兰博，巩固了他动作明星的地位。在世界学多国家的人们看来。史泰龙就是美国。在人的一生中，如果出现生死抉择的时刻，他必须选择流芳千古，否则，他就白活了。 非常感谢了！！！！

Answer 1

This is not because people think that the Kennedy family's wealth and political status, but because of this unique family around in the surrounding noble glory. From the "World War II", a naval officer, to become the first 35 of the United States President, he is the incarnation of this honor. Kennedy abolished the apartheid system, the establishment of a peace army, and successfully resolved the Cuban missile crisis. Unfortunately, Kennedy and November 1963 in Dallas assassination. As a full of energy, full of attractive president, he is the representative of the essence of the United States. Do not ask your country to what you have done, but ask you for your state what has been done. The 10 were selected, the selection also mentioned Xierwei tear special 'Stallone. Stallone is not that era's greatest actor, but he shaped the role of the most famous of all, the Americans are the eyes of the hero. In the film he also popular around the world. "Rambo" in Rambo, and consolidate his action star status. Learn more countries in the world view of people. Stallone is the United States. In person's life, if there is a moment of the film, he must choose流芳千古Otherwise, he白活the. Very grateful!

Answer 2

Kennedy's household is think to be the top only one"Huang clan" of the American history.

People so think not because of wealth and political position of Kennedy's household, but is because of around here the noble honor of special household surroundings.From"two wars"s of a navy's military officer, go to become top in the American history the 35th president, he is the incarnation of this kind of honor.Kennedy abolished apartheid system, built up peaceful troops, and succeeded to solve Cuba guided missile crisis.Unfortunate is Kennedy meets to stab to die with November, 1963 in Dallas.Conduct and actions 1 are full of energy, the president richer than attraction, he is doubtless the representative of American essence. The nation don't ask you did for you what, but try and ask you as you of the nation did what. 10 select outside, judge and decide to still mention west Er the Wei tore especially'history Tai dragon.The history Tai dragon isn't a greatest actor of in those days, but he mold of havings most the role of Zhao be all hero in the heart of American.His movie also goes place in the world-wide locations.《The first blood 》medium of orchid Bo, made stronger the position of his action star.Learn many people of nations to see in the world.The history Tai dragon is the United States.In the person's whole life, if appear the time of life and death choice, he has to choose to leave a good name to posterity, otherwise, he lived in vain

Answer 3

好有压力哦

Answer 4

The people thought like this certainly is not as a result of theKennedy family's wealth and the political status, but is becauserevolves around this unique family the noble glory. From "World WarII" a time naval officer, to becomes in the American history 35thpresident, he is this kind of glory incarnation. Kennedy abolished theracial segregation system, has established the peaceful army, and thesuccess has solved the Cuban missile crisis. Unfortunately Kennedy wasattacked by an assassin with November, 1963 in Dallas died. Fills theenergy as, is rich in the attraction president, he is the Americanessence representative without doubt. Do not ask your country has madeany for you, but is asks you have made any for yours country. Leavesoutside ten be selected, the evaluation also mentions theprestige to rip especially ' Shi Tailong. Shi Tailong certainly is notthat time greatest actor, but he molds all most famous roles, all arein the American mind heroes. His movie greatly is also welcome inworld each place. "First Drop of Blood" the center orchid wasabundant, consolidates him act star's status. Looked like in the worldstudy multi- countries people. Shi Tailong is US. In person's life, ifappears live or die the time, he will have to choose leaves a goodname to posterity the eternity, otherwise, he in vain lived.