谁帮我翻译一下下面的英语 谢谢

TheOrientalPearlTVTowerislocatedinPudongParkinLujiazui,Shanghai.Thetower,surroundedby... The Oriental Pearl TV Tower is located in Pudong Park in Lujiazui, Shanghai. The tower, surrounded by the Yangpu Bridge in the northeast and the Nanpu Bridge in the southwest, creates a picture of 'twin dragons playing with pearls'. The entire scene is a photographic jewel that excites the imagination and attracts thousands of visitors year-round. This 468 meters high (1,536 feet) tower is the world's third tallest TV and radio tower surpassed in height only by towers in Toronto, Canada and Moscow, Russia. However, even more alluring than its height is the tower's unique architectural design that makes the Oriental Pearl TV Tower one of the most attractive places anywhere. The base of the tower is supported by three seven-meter wide slanting stanchions. Surrounding the eleven steel spheres that are 'strung' vertically through the center of the tower are three nine-meter wide columns. There are three large spheres including the top sphere, known as the space module. Then there are five smaller spheres and three decorative spheres on the tower base. The entire structure rests on rich green grassland and gives the appearance of pearls shining on a jade plate Visitors travel up and down the tower in double-decker elevators that can hold up to fifty people at the rate of seven meters per second. The elevator attendants recite an introduction to the TV Tower in English and Chinese during the rapid 1/4-mile ascent. Once you reach your destination, you will be amazed at the variety of activities available as the various spheres and columns actually house places of interest, commerce, and recreation. The inner tower is a recreational palace, while the Shanghai Municipal History Museum is located in the tower's pedestal. The large lower sphere has a futuristic space city and a fabulous sightseeing hall. From here, on a clear day a visitor can see all the way to the Yangtze River. The base of the tower is home to a science fantasy city. The five smaller spheres are a hotel that contains twenty-five elegant rooms and lounges. The pearl at the very top of the tower contains shops, restaurants, (including a rotating restaurant) and asightseeing floor. The view of Shanghai from this height fills you with wonder at the beauty that surrounds you. When viewed from the Bund at night, the tower's three-dimensional lighting makes it a delight of brilliant color. It is amazing that this ultra-modern tower combines ancient concepts such as the spherical pearls, with 21st Century technology, commerce, recreation, educational and conference facilities. All of this and it really is a TV and radio tower that services the Shanghai area with more than nine television channels and upwards of ten FM radio channels. Truly, 'oriental pearl' is the most suitable name for this tower. 展开
匿名用户
2012-03-04
展开全部
东方明珠电视塔位于浦东陆家嘴公园,上海。塔,所包围的杨浦桥东北和西南的南浦大桥,创建一个图片的孪生龙玩珍珠。整个场景是一个照片,激发想象力和全年吸引成千上万的游客。这个高468米(1536英尺)的塔是世界第三大电视和广播塔超越的高度只有塔在多伦多,加拿大,莫斯科,俄罗斯。然而,更诱人的比其高度是塔的独特的建筑设计,使东方珍珠电视塔的一个最有吸引力的地方,任何地方。塔的基地是由三个7宽斜支柱。周围的十一个领域,是串成的垂直塔中心的三个9米宽柱。有三个大领域包括顶部的球体,称为空间模块。然后有五个较小的领域和三个装饰球的塔。整个结构是丰富的绿色草原,出现了珍珠玉盘游客在旅行上下双层电梯塔,可容纳五十人的速度在每秒七米。电梯服务员背诵介绍电视塔在英国和中国在快速的1 /4英里的提升。一旦你达到你的目标,你会惊讶的各种活动的各个领域和列实际上房屋名胜古迹,商业,娱乐。内部是一个娱乐宫,而上海市历史博物馆位于塔的基座。大量低球有一个未来的太空城,一个神话般的观光厅。从这里,在一个晴朗的日子,游客可以看到所有的方式到长江。塔基是一个科学幻想的城市。五个较小的领域是一个酒店,包含二十五优雅的客房和贵宾休息室。珍珠在钟塔的顶端包含商店,餐馆,(包括一个旋转餐厅、观光楼)。上海景色从这个高度会使你怀疑身边的美景。当从外滩的夜晚,塔的三维照明使它的喜悦色彩鲜艳。令人惊讶的是,这个超现代的塔结合古老概念如球形珍珠,第二十一世纪科技,商业,娱乐,教育和会议设施。这一切,这真的是一个广播电视塔,服务上海地区超过九个电视频道和十以上的调频广播频道。确实,“东方明珠”是最合适的名字为这塔
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式