英语翻译 在线等 急

这样的生活方式迟早会搞坏身体,我没办法改变它,所以只有用一样的方式生活,感受你的痛苦... 这样的生活方式迟早会搞坏身体,我没办法改变它,所以只有用一样的方式生活,感受你的痛苦 展开
sarspatient
2012-03-04 · TA获得超过4835个赞
知道大有可为答主
回答量:3551
采纳率:88%
帮助的人:2446万
展开全部
This lifestyle will ruin your health sooner or later. I can't change it, and therefor I follow suit so as to feel your suffering.
马来西亚亚戴
2012-03-04 · TA获得超过2.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.9万
采纳率:0%
帮助的人:5440万
展开全部
"This kind of lifestyle sooner or later will damage your health. But I have no way to change it for you. So I have to live like you in order to understand/feel your bitterness/sorrow."
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小茵娃娃
2012-03-05 · TA获得超过133个赞
知道答主
回答量:50
采纳率:0%
帮助的人:23.6万
展开全部

This way of life sooner or later can spoil the body, I can't change it, so only in the same way of life, feeling the pain 

强烈鄙视看了不给分的!

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
热心人闯天涯
2012-08-02 · 贡献了超过117个回答
知道答主
回答量:117
采纳率:0%
帮助的人:25.9万
展开全部
This way of life will damage your body sooner or later, I have no way to change it, so only use the same way of life, and feel the pain
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
灰姑娘的故事三
2012-03-04 · TA获得超过283个赞
知道小有建树答主
回答量:338
采纳率:0%
帮助的人:158万
展开全部
This life way can spoil my body sooner or later , I can't change it, so only to use the same way of life, to feel your pain.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Jonny_de
2012-03-04
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:11.9万
展开全部
This kind lifestyle would eventually ruin my body, but I can't change it, therefore there's only one way to live, which is to feel your pain.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式