Question

这些词用英文怎么说?地道点哦,谁会?用于英文简历的.

1.曾担任过副班长,社团部部长等职务.
2.曾获得过"模范团干","优秀学生",'优秀学生干部'等称号.
3.曾组织过辩论赛等一系列比赛的活动.从活动的准备到实施，我都亲力亲为
4.在大学期间我也努力的去和社会接触,所以做了很多兼职(比如海尔等)通过这些,让我对我所负责的工作有了很强的责任心,同时也很大锻炼了我的组织协调能力和与人交往的能力，也让我对领导一个团队和融入一个团队有了自己深刻的体会.
5助理电子商务师资格证
6.熟悉外贸知识
不要机器翻译的.....

Answer 1

1.曾担任过副班长,社团部部长等职务.
Once has held the post of the assistant squad leader, society dutyand so on regimental head quarter minister
2.曾获得过"模范团干","优秀学生",'优秀学生干部'等称号.
Once has obtained " Model regimental grade cadre " "Outstanding student " ' Outstanding student cadre 'Title

3.曾组织过辩论赛等一系列比赛的活动.从活动的准备到实施，我都亲力亲为
Once has organized the debate match and so on a series ofcompetitions activity From the active preparation to theimplementation, I all kisses the strength to kiss is

4.在大学期间我也努力的去和社会接触,所以做了很多兼职(比如海尔等)通过这些,让我对我所负责的工作有了很强的责任心,同时也很大锻炼了我的组织协调能力和与人交往的能力，也让我对领导一个团队和融入一个团队有了自己深刻的体会.
In university period I also diligently go to and the societycontact, therefore has made very many concurrent jobs (for instanceHaire and so on) through these, let me the work which was responsiblefor me have the very strong sense of responsibility, simultaneouslyalso the very big exercise my organization coordinated the ability andthe ability which associated with the person, also let me to lead ateam and melt into a team to have own profound experience

5助理电子商务师资格证
assistants electronic commerce teacher qualifications card

6.熟悉外贸知识 Familiar foreign trade knowledge

Answer 2

1 Once has held the post of the assistant squad leader, society duties and so on regimental head quarter minister.
2 Once had obtained " model regimental grade cadre ", ;outstanding student'titles and so on outstanding student cadre '.
3 Once has organized the debate match and so on a series of competition activity. From the active preparation to the implementation, I all kisses the strength to kiss is
4 In university period I also diligently going to and the society contact, therefore has made very many concurrent jobs (for instance Haire and so on) through these, let me the work which was responsible for me have the very strong sense of responsibility, simultaneously also the very big exercise my organization coordinated ability and ability which associated with the human, also let me to lead a team and integrate a team to have own profound experience.
5 Assistant electronic commerce teacher qualifications card
6 Familiar foreign trade knowledge