Question

动漫画《星光少女》开头曲，中文，不要日语

Answer 1

《You May Dream》 　　
作词：池畑伸人 作曲、编曲：长冈成贡 　　
演唱：LISP（阿澄佳奈、原纱友里、片冈みあ）

〖天空的颜色与春天的香气〗
〖混合出爱恋的预感〗
〖在伸手可及的距离上〗 　　
〖未来早已近在咫尺〗 　　
〖提起勇气 妈妈的口红〗 　　
〖轻轻一涂便会心跳加速〗 　　
〖如同大人般逐渐长高〗 　　
〖要向爸爸保密哦!〗 　　
〖虽然说现在还太早…〗 　　
〖可我忍耐不住了〗 　　
〖来吧Let's Let's Dance! Let's Dance!!〗 　　
〖万分欢乐! 情绪无比高涨!〗 　　
〖只要完美配合使心发痒的节奏〗 　　
〖调皮的女孩也能握住机遇〗 　　
〖愿望终日会实现〗 　　
〖大家的Pretty Rhythm〗 　　
〖浪声与蓝泳衣〗 　　
〖跑起来 踏入恋爱路径〗 　　
〖只要追赶就能触及的距离上〗 　　
〖彩虹与梦想便在身旁〗 　　
〖今天的泪 明日的希望〗
〖认真起来就能精神百倍〗 　　
〖一旦逃避的话 梦想便会幻灭〗 　　
〖未来即会一无所有〗 　　
〖喜欢的人 虽然真的有…〗 　　
〖但现在还不能说〗 　　
〖来吧Let's Let's Dance! Let's Dance!!〗 　　
〖万分愉快! 尽情地哄闹一番吧〗 　　
〖只要化作令心痒痒的节奏〗 　　
〖勤奋的女孩永不认输〗 　　
〖从心底漫溢而出〗 　　
〖真实的Pretty Rhythm〗 　　
Let's Dance! Let's Dance! 　　
〖万分欢乐! 情绪无比高涨!〗 　　
〖只要完美配合使心发痒的节奏〗 　　
〖调皮的女孩也能握住机遇〗 　　
〖愿望终日会实现〗 　　
〖大家的Pretty Rhythm〗

Answer 2

Let's dance together, Go for it! Go for it!
Do you wanna dance with me?
天空中的色彩　和春天的香气
只要混在一起　就感觉到爱情
用力伸出双臂　在不远的距离
发现未来　其实随手可及
终於鼓起勇气　涂妈妈的口红
看著镜子的我　心跳噗通噗通
抬起头挺起胸　学大人的成熟
这是秘密不要跟爸爸说
对於我来说　这一切都来得太早
已经迫不及待
来 Let's, Let's Dance! Let's Dance!!
快乐指数破表　热闹气氛飙最高
跟著节奏　打著节奏
一二三四　随著旋律舞动
活泼的女生　美好机会要把握
总有一天　梦想实现
是我们的Pretty Rhythm
听海浪的声音 穿蓝色比基尼
用力的向前跑 爱情在等著你
勇敢的去追寻 在不远的距离
彩虹般的梦越来越靠近
今天流的泪水 明天变成希望
好好的去面对 就会充满力量
如果想要逃跑 梦想会被遗忘
这样未来就会失去阳光
可爱的男孩 喜欢你不用说出来
虽然没有告白
来 Let's let's dance! Let's Dance!!
快乐指数破表
热闹气氛飙最高
跟著节奏 打著节奏
一二三四 随著旋律舞动
努力的女生 抓住机会不放手
发自内心 热情洋溢
最真心的PRETTY RHYTHM
Let's Dance! Let's Dance!
快乐指数破表　热闹气氛飙最高
跟著节奏 打著节奏
一二三四 随著旋律舞动
努力的女生 抓住机会不放手
发自内心 热情洋溢
最真心的PRETTY RHYTHM
快乐指数破表　热闹气氛飙最高
跟著节奏 打著节奏
一二三四 随著旋律舞动
努力的女生 抓住机会不放手
发自内心 热情洋溢
最真心的PRETTY RHYTHM
Let's dance together, Go for it! Go for it!
Do you wanna dance with me?
Let's dance!

这个是正版的，人家台湾人翻译的，我在星光少女中文官网上找到的