急急急!!!英文翻译
1620年9月,“五月花号”轮船载着102名清教徒及其家属离开英国驶向北美大陆,经过两个多月的艰苦航行,在马萨诸塞的普利茅斯登陆上岸,从此定居下来。第一个冬天,由于食物不...
1620年9月,“五月花号”轮船载着102名清教徒及其家属离开英国驶向北美大陆,经过两个多月的艰苦航行,在马萨诸塞的普利茅斯登陆上岸,从此定居下来。第一个冬天,由于食物不足、天气寒冷、传染病肆虐和过度劳累,这批清教徒一下子死去了一半以上。第二年春天,当地印第安部落酋长马萨索德带领心地善良的印第安人,给了清教徒谷物种子,并教他们打猎、种植庄稼、捕鱼等。在印第安人的帮助下,清教徒们当年获得了大丰收。首任总督威廉•布莱德福为此建议设立一个节日,庆祝丰收,感谢上帝的恩赐。同时,还想借此节日加强白人与印第安人的和睦关系。1621年11月下旬的星期四,清教徒们和马萨索德带来的90名印第安人欢聚一堂,庆祝美国历史上第一个感恩节。男性清教徒外出打猎、捕捉火鸡,女人们则在家里用玉米、南瓜、红薯和果子等做成美味佳肴。就这样,白人和印第安人围着篝火,边吃边聊,还载歌载舞,整个庆祝活动持续了三天。
展开
5个回答
展开全部
In September 1620, "五月花" ship carrying 102 Puritans, and their families to leave Britain into the North American continent, after more than two months of hard sailing, in the Plymouth, Mass. landing ashore, since settled down. The first winter, due to lack of food, cold weather, disease rampant and over exertion, these Puritans, suddenly died more than half. Next spring, the local Indian tribe chiefs Masasuode lead the Indians, to the Puritans, cereal seeds, and teach them to hunt, planting crops, fishing. With the help of the Indians, the Puritans were the bumper harvest was obtained. The first Governor William proposing the establishment of a festival to celebrate the harvest, thank God. At the same time, whites would also like to take this festival strengthen the harmonious relations with the Indians. In November 1621 late Thursday, puritanical and Masasuode have the 90 Indians gathered together to celebrate the history of the United States's first Thanksgiving Day. Men Puritans out hunting, capture turkey, the women are at home with corn, pumpkin, sweet potato and fruit, and so cause delicacies. In this way, whites and Indians around the bonfire, Jizhao remarked while eating chat, but also the audience, the entire celebration lasted three days.
展开全部
In September 1620, " Mayflower" ship carrying 102 puritans and their families to leave England to the North American , after more than two months of hard traveling, they landed in the Plymouth, Mass. , then settled down. During the first winter, due to lack of food, cold weather, disease rampant and over exertion, these Puritans died more than a half. Next spring, the local Indian tribe chiefs Masasuode lead the Indians, to the Puritans, cereal seeds, and teach them to hunt, planting crops, fishing. With the help of the Indians, the Puritans were the bumper harvest was obtained. The first Governor William proposing the establishment of a festival to celebrate the harvest, thank God. At the same time, whites would also like to take this festival strengthen the harmonious relations with the Indians. In November 1621 late Thursday, puritanical and Masasuode have the 90 Indians gathered together to celebrate the history of the United States's first Thanksgiving Day. Men Puritans out hunting, capture turkey, the women are at home with corn, pumpkin, sweet potato and fruit, and so cause delicacies. In this way, whites and Indians around the bonfire, Jizhao remarked while eating chat, but also the audience, the entire celebration lasted three days.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
My
teacher
is
a
kind
lady.She
is
cute
with
a
round
face
,moist
eyes
and
delicacy
mouth.She
is
of
medium
height
,and
has
a
slender
figure.She
is
so
considerate
that
she
is
welcomed
by
us
all.We
all
like
her
and
make
her
our
friend.We
get
along
very
well.
teacher
is
a
kind
lady.She
is
cute
with
a
round
face
,moist
eyes
and
delicacy
mouth.She
is
of
medium
height
,and
has
a
slender
figure.She
is
so
considerate
that
she
is
welcomed
by
us
all.We
all
like
her
and
make
her
our
friend.We
get
along
very
well.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我的老师很可爱,她特别的善良,她有一张圆圆的脸蛋,一双水晶晶的眼睛,还有一张小巧的嘴巴,中等个子,有苗条的身材,她非常善解人意,我们和她都是好朋友,我们都菲常喜爱她,都愿意和她交往
My
teacher
is
very
lovly.
She
is
very
kind.
She
has
a
round
egg-shaped
face
,a
pair
of
crystal
eyes,
a
small
mouth.
She
is
medium
shape
and
slim.
She
is
very
considerate.
She
is
good
friend
of
us.
We
love
love
her
and
happy
to
get
along
with
her.
My
teacher
is
very
lovly.
She
is
very
kind.
She
has
a
round
egg-shaped
face
,a
pair
of
crystal
eyes,
a
small
mouth.
She
is
medium
shape
and
slim.
She
is
very
considerate.
She
is
good
friend
of
us.
We
love
love
her
and
happy
to
get
along
with
her.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
My
teacher
is
very
lovely,
she
was
particularly
good,
she
has
a
round
face,
a
pair
of
crystal
grain
of
the
eyes,
the
mouth
was
also
a
small,
medium
tall,
and
slim,
she
is
very
understanding,
we
and
she
is
a
good
friend,
we
often
like
the
Philippines,
she
and
her
contacts
are
willing
to
teacher
is
very
lovely,
she
was
particularly
good,
she
has
a
round
face,
a
pair
of
crystal
grain
of
the
eyes,
the
mouth
was
also
a
small,
medium
tall,
and
slim,
she
is
very
understanding,
we
and
she
is
a
good
friend,
we
often
like
the
Philippines,
she
and
her
contacts
are
willing
to
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询