Question

麻烦帮忙翻译酒标上的法语 因为酒标不能随便上传 我就抄下来了 请按照我写的顺序翻译 不然我会看不懂 谢谢

Answer 1

1 波尔多佳酿
2 Leotins酒庄
3 Leotins民间农场企业
4 Sauveterre-de-Guyenne (Gironde) 场主
5 装瓶于酒庄
6 法国制造，内含亚硝酸盐
7 波尔多名酒
8 Langer酒庄，，梅多克地区
9 Claude Greteau, 企业主/场主
10 在本场装瓶
11 由梅多克葡萄酒酿造者联合会（在本场装瓶）
12 2000年收获，2008年度巴黎金奖，2008年巴黎农产品展览大会金奖
凡是法文的地方都是地名和人名，楼主音译即可。