Question

考研复试 英语 自我介绍求高人翻译！

自我介绍：早上好/下午好，亲爱的教授，很荣幸参加这次面试，我的名字叫xxx，今年23岁，现就读与安徽省巢湖学院，电气工程及其自动化专业。也许在您眼中巢湖学院不是那么优秀，但四年吓了我还是对她的一切充满了感情。
考研原因：说实话大学四年前两年都是在玩，日子过得很颓废，从来没想过以后。直到大三大家都忙着考研或对未来做着自己的打算时，我才开始担心起自己以后的人生，分析了一下目前的就业情况，于是也决定了考研。
研究生计划：1、读研后，我将跟随我的导师认真学习，培养良好的学习习惯。完成导师布置的任务。2、阅读大量的名家专著，扎实自己的基础。做好研究生所必备的工作。3、培养作为一名合格硕士生所应具备的专业素质。
我的家乡：我的家乡在安徽砀山那里主产水果，梨子，苹果，桃等等 其中以砀山酥梨最为出名。我家五口人，父母和两个哥哥，父母都是农民为了让我们上学和成长可谓是辛苦万分，如果我考研有幸成功，那也是对他们最好的安慰和报答。
对专业的理解：我现在所选的专业国家五大新兴战略性产业之一有着光明而美好的发展前景，所以我想用这有限的青春来XX大学完善充实我的人生。谢谢！

要求：1、用在线翻译的勿扰。2、翻译的答案我会在专业文档纠错，错误最少的我会采用。3、采用了的，我会补偿更多财富！4、谢谢
非诚勿扰！理解下心情，谢谢
不好意思 财富值现在不够 我正在抓紧时间挣 回来一定补上 翻译可以发我邮箱 365191900@qq.com 谢谢

Answer 1

good morning distinguished professiors:it's my honour to be here ,my name is ,i'm 23years old,i'm from Anhui Chaohu unerversity,majoring in Electrical engineering and automation.even though my school sounds not so famous,i do love her from the bottom of my heart.
so ,why am i here /to be honest,the first 2 years of my college life i was pretty aimless ,i never thought about my future.then the third year came ,everyone around me start making plans for the future,so do i ,after a through analysis about the ungoning employment situation,i decisided to take Exams for postgraduate schools.
actually,i do have a plan for my postgraduate school life:after i am a postgraduate students i will study really hard under theguide of my tutor and form a good study habbit,second ,iwill strengthen my knowledge by reading regarding books ,and do everything that need me to do ,and third,i will word hard to guaranted my Professional quality.
as to my hometown ,i am from changshan anhui,a place that have a lot of fruit:pear apple peach etc. and is especially known for its changshansuli.my parents are both peasants,and i have 2 brothers,they work really hard in order to make my college dream come true,if i am admitted, i am sure this is the best return for them .
as to my major,the major that i am chossen is regarding one of the five most stratigic industury,and iam sure the future is promised.i do believe ~~~~~~~~university is the right place to fullfil my life, thank you for listening.

Answer 2

给你提个建议 你的自我介绍太长了 英文自我介绍一两分钟就好了 太长了倒是没兴趣听完的 而且到时候一紧张就会忘掉的 所以改短点吧 倒是主要听的是你的发音和流利程度

Answer 3

同学，你不用太诚实，尽量捡取你的闪光点介绍，不用太长，3 2分钟时间的介绍足以

Answer 4