4个回答
展开全部
泰文根本没这样说法，直译不行的，只能说ขอบคุณที่ยอมรับกับฉัน这句话是谢谢你接受我的意思
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
谢谢你，敢与我相爱。
ขอบคุณคุณ ที่เพื่อความรักของเรา
ขอบคุณคุณ ที่เพื่อความรักของเรา
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ขอคุณที่กล้ารักฉัน （注：泰语没有标点符号）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ขอบคุณคุณกล้าที่จะตกอยู่ในความรักกับฉัน （谢谢你，敢与我相爱。）
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
