请英语高手进来帮我翻译这句话,不要翻译器 20

在我看来,人非圣贤,每个人都有可能误解别人,也都有可能被人误解。但是人与人相处只需要多一份真诚,多一点理解,学会设身处地思考问题,就能减少误解的发生了。... 在我看来,人非圣贤,每个人都有可能误解别人,也都有可能被人误解。但是人与人相处只需要多一份真诚,多一点理解,学会设身处地思考问题,就能减少误解的发生了。 展开
__菜菜酱
2012-03-06 · TA获得超过272个赞
知道小有建树答主
回答量:285
采纳率:0%
帮助的人:205万
展开全部
As far as I am concerned,no one is perfect.Everyone may misunderstand the others and also may be misunderstood by the others.But if there is more sincerity and more understanding ,learning to set yourself in other's position to think about the problem,then I believe that there would be less misunderstanding.
人工翻译,祝好。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
朝明_雾雨
2012-03-06
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:20.4万
展开全部
In my opinion,nobody is sage,everyone may misunderstand others,and also can be misunderstood.But we can reduce the misunderstanding only need a bit little sincereness ,a bit little understanding and learn to think for other people.(纯手工制作,希望能帮到你~~)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
赘矣
2012-03-07 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:77
采纳率:0%
帮助的人:50.1万
展开全部
According to me, people are not all smart, everyone possibly could make mistakes or misunderstand somebody else.Contrary you could be misunderstand by someone else. People treat each others need sincerity, a little more understanding, try to image if put you in the same situation what will you do.Therefore mistakes will no longer exists as more as used to be
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
李zinc
2012-03-06 · TA获得超过1143个赞
知道小有建树答主
回答量:513
采纳率:0%
帮助的人:274万
展开全部
In my opinion,nobody is perfect.Everyone could misunderstand the others or be misunderstood by other people.But if there is more sincerity and more understanding,and know how to yoursel in other's position to think about the problem,then I believe there would be less misunderstanding.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
金猪马米
2012-03-06 · 超过42用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:118
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
To me, nobody is perfect. It's possible that anybody could misunderstand others, and be misunderstood by others.

When you are socializing with others, if you stay being honest and sincere, thinking in others' shoes, then there will be less chance of misunderstanding.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式