Question

4minute-first 韩文版歌词

QQ音乐里面4Minutes Left 这张专辑有。可以对比一下，是不一样的。

Answer 1

First..First..First You"re My First

用头脑不能理解

心要裂开的感觉

那是第一次教我的

就是你Gimmie Now

你的Love

I Need Your Boy Wake Up Wake Up , Listen To Me

Want You Boy Come On Come On , Singing With Me

You Got Me BoyFollow Follow , Following Me

You"re My First

不能停止的心绪

You Gave Me My First Love

You Let Me Know First Love

My Only First Boy

Baby Let'S Go (I Gonna Love Now)

很激动的

和你的 A To Z 不能再等

I'm Gonna Love Now

因为那样 Give You All

我的First也可以给

I Gonna Love Now

You're Ma......First Ma....First Ma....First

You're My First First

You're Ma......First Ma....First Ma....First

You're My First First

只因你一句话心情摇摆

用你的Motion Up Up Up

也可以Down Down Down Down Down Down

心情Up And Down Down Down Down Down

再怎麼被女孩们包围

只要我的你

犹豫用喜悦Changing

是你吗? Gimme Now

你的Love

I Need Your Boy Wake Up Wake Up , Listen To Me

Want You Boy Come On Come On , Singing With Me

You Got Me Boy Follow Follow , Following Me

You"re My First

不能停止的心绪

You Gave Me My First Love

You Let Me Know First Love

My Only First Boy

Baby Let'S Go (I Gonna Love Now)

很激动的

和你的 A To Z 不能再等

I'm Gonna Love Now

因为那样 Give You All

我的First也可以给

I Gonna Love Now (Let'S Go Let'S Go Let'S Go)

和你在一起彷佛能够享受

Come on Baby Let'S Go Let'S Go Let'S Go

很美好的感觉

就这样永远的

Call Me Up Boy , Call Me Up Boy

Hurry Up Boy , Hurry Up Boy

You Gave Me My First Love

You Let Me Know First Love

My Only First Boy

Baby Let'S Go

You're Ma......First Ma....First Ma....First

You're My First First

You're Ma......First Ma....First Ma....First

You're My First First

亲，是这个么？

追问

不是的。这个是日文版的。4minute专辑里面有一个韩文版的。

Answer 2

모르겠어 내가 왜 이러는건지
나의 맘이 너만 보면 떨려와
하나 하나 날 이렇게 흔들어 놓은건
처음이야 첫번째야 나에게 넌
(I need you boy) 내게 내게 특별하게
(want want you boy) 좀더 좀더 말을 해줘
(You got me boy) 하나 하나 모든게 다
(You You are my first) 자꾸 나를 빠져들게 해
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy
Baby let's go
I gotta love now 왜 나를 흔들어 놓고
자꾸 내 머릿속을 떠나질 않아
I’m gonna love now 이렇게 내게 다가와
나의 맘을 흔들어 이런 기분 난 처음이야
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first

너를 볼때면 나의 맘이 떨려와
니 생각 하면 더 Up Up Up
가끔은 Down Down Down Down Down Down
자꾸 Up & Down Down Down Down Down Down
언제 어디서나 나를 보는 눈빛
나의 마음이 너만 보면 떨려와
매일 매일 떨려오는 나의 마음
처음이야 첫번째야 나에게 넌
(I need you boy) 나만 나만 바라보고
(want want you boy) 내게 내게 다가와줘
(You got me boy) 하나 하나 모든게 다
(You You are my first) 자꾸 나를 빠져들게 해
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
I gotta love now 왜 나를 흔들어 놓고
자꾸 내 머릿속을 떠나질 않아
I’m gonna love now 이렇게 내게 다가와
나의 맘을 흔들어 이런 기분
I gotta love now
Let's go Let's go Let's go
너와 나 둘이서 함께라면 모든게 다 좋아
Let's go Let's go Let's go
너의 손을 잡고 이렇게 둘이서 영원히
Coming up boy Coming up boy
Hurry up boy Hurry up boy
You gave me my first love
You let me know the first love
My only first boy Baby let's go
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first Ma Ma Ma Ma My first
(You're) Ma Ma Ma Ma My first You're my first first