日语ゆっくり ちゃんと きちんと都表示好好地,有什么区别没?

 我来答
选择安逸33
2020-12-06
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:7962
展开全部
你好!

ゆっくり强调的是节奏比较舒缓,节奏好。ゆっくり行きなさい。好好走;ゆっくりと休む。好好休息。
ちゃんと强调的扎实,圆满,稳稳当当的好,比下面きちんと的程度要深一些。ちゃんと书く。好好(正确)写字;ちゃんとした仕事。做得很好的工作。
きちんと强调符合规则不凌乱 的好,きちんとした生活。规矩的生活。きちんと片づける。好好收拾整齐。
沙漠驼铃声响
推荐于2020-01-12
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:13.4万
展开全部
ゆっくり强调的是节奏比较舒缓,节奏好。ゆっくり行きなさい。好好走;ゆっくりと休む。好好休息。
ちゃんと强调的扎实,圆满,稳稳当当的好,比下面きちんと的程度要深一些。ちゃんと书く。好好(正确)写字;ちゃんとした仕事。做得很好的工作。
きちんと强调符合规则不凌乱 的好,きちんとした生活。规矩的生活。きちんと片づける。好好收拾整齐。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
ten_gu
推荐于2016-11-03 · TA获得超过986个赞
知道小有建树答主
回答量:395
采纳率:0%
帮助的人:461万
展开全部
ゆっくり,好好地睡一觉之类的,有のんびり悠闲的意思
ゆっくり寝る
ちゃんと,有まじめ认真的意思,明显不适用于“好好地睡一觉”这里的“好好地”
ちゃんと闻いてますよ 我听着呢
きちんと,正确地,规矩地
きちんと座る 笔直地坐着
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
qiangxi007
2014-02-08 · TA获得超过254个赞
知道小有建树答主
回答量:157
采纳率:0%
帮助的人:75.7万
展开全部
ゆっくり:一般是你对别人说的,表示慢慢做的意思。比如你端一碗汤,做一件比较危险的事情的时候,可以用。
ちゃんと:是表示好好的做什么事情,带有督促的意思在里面。
きちんと:决心比ちゃんと要高。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
坚韧又感人丶牡蛎9536
2014-02-08
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:20.2万
展开全部
ゆっくり还有慢的意思, ちゃんと きちんと,感觉没有什么区别,反正只要自已知道就行了,
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式