Question

请帮忙翻译以下日文，高分悬赏，谢谢！

【秋得】【大黒御料理プラン】■お刺身3点盛りを含む旬の矶会席御料理

【弁天御料理プラン】■お刺身5点盛りを含む旬の矶会席御料理■江の岛名物さざえの壶焼付

【お部屋タイプから选ぶ矶会席御料理プラン】

【恵比寿御料理プラン】■お刺身5点盛りを含む旬の矶会席御料理■名物さざえの壶焼きと料理长からの1品付

Answer 1

【秋季特典】
【大黒料理品鉴单】■含生鱼片3式的应季海滨宴会料理

【弁天料理品鉴单】■含生鱼片5式的应季海滨宴会料理■附赠江之岛名产海螺（原壳烤制）

【由房间类型来选择的海滨宴会料理品鉴单】

【恵比寿料理品鉴单】■含生鱼片5式的应季海滨宴会料理■附赠名产海螺（原壳烤制）及厨师长特制一品赠送

备注：
大黒：厨房之神
弁天：河川女神。寓意吉祥。
恵比寿：财神爷。海上、渔业之神，买卖兴隆之神。

Answer 2

【秋得】【大黒御料理菜单】包含3式刺身的符合时令的海滨宴会料理

【弁天御料理菜单】包含5式刺身的时令的海滨宴会料理，有江之岛有名的海螺壶烧
【符合室内特点选出的海滨宴会料理菜单】
【恵比寿御料理菜单】■包含5式刺身的符合时令的海滨宴会料理■有名的海螺壶烧和一道厨师长推荐菜

Answer 3

矶会座位的时令菜肴，包括三点总理[秋][大黑获得食物计划]■生鱼片
 
壶焼岛。名的事情你的座位海螺矶会烹饪■江季节，包括五点素[弁您的烹饪计划]■生鱼片
 
[矶会座位你的烹饪计划选择我们的房型;
 
一文中久煮，烤壶矶会座位，你的烹饪■头巾时令特色菜，包括5点素[惠比寿的烹饪计划]■生鱼片