求高手帮忙翻译一篇文章 翻译成日语 好的话追加50 不要翻译器翻的 20
妈妈,岁月像沙子一般无意间已从手中流失了大半。它在你脸上刻下了深深的痕迹,一切都轻轻的来过,又匆匆离去。转眼间,我已从牙牙学语的婴儿到滔滔不绝的少女。我已不再是蹒跚学步的...
妈妈,岁月像沙子一般无意间已从手中流失了大半。它在你脸上刻下了深深的痕迹,一切都轻轻的来过,又匆匆离去。
转眼间,我已从牙牙学语的婴儿到滔滔不绝的少女。我已不再是蹒跚学步的孩童,现在的我健步如飞。我已不是那个待在井底的小青蛙了,我有了属于自己的一片天空。
回想以前,细雨飘飞你为我打伞,沼泽泥泞你替我踩踏,你总在我身边。
记得小时候,我总爱牵着你的手,去登高,去看海,去看日出日落,云卷云舒。我总爱牵着你的手在大街上乱蹦乱跳,或者手舞足蹈,有时弄的满身是泥。你只是微笑,因为顽皮是孩子的天性。你始终牵着我的手。
我慢慢长大了,多了棱角,多了尖刺,不经意间总会把你刺痛。可你却不肯放手,你的手伤了,但我知道是你的心在流血。
青春期的孩子爱叛逆,我总是会因为一些鸡毛蒜皮的小事和你斗嘴,甚至吵架。结果呢?是我流泪,你沉默。我经常会对你为我决定的事表示反对,尽管你都是为了我好,我和你争吵,高喊不公平,不民主。可在你的“强逼”下,我只能屈服。我抱怨过,我恨过。可却不知道你被我伤的“体无完肤”。有时候,我会嫌你唠叨,嫌你烦,对你说的话不理不睬,对你为我做的事不闻不问……
一切的一切都没有使你放弃对我的呵护。你依旧对我好,依旧关心我,依旧为我洗衣服、煮饭,只是发现你的话语少了,多了行动。你用温情融化了我这块坚冰,你用真情感动了我这片荒地,使感情的花儿愈加茁壮,鲜艳。
我承认我曾经抱怨过你,但是我现在懂了,明白了你的爱,你的用心良苦。你所做的一切包括你对我的呵护都是为了我有一个更好的明天,都包含了你的心和爱。
我知道你对我的好,可是一个青春期的孩子是疯狂的,她时晴时雨,有时连她自己也无法控制自己的情绪,她可能会把你伤的更深。可事后,她又追悔莫及,她悔恨,她抱怨自己,可被伤的那颗心却永远无法恢复宁静。
妈妈,请你原谅我,原谅我过去的无知。我相信在今后的岁月里你依旧会牵着我的手陪伴我走过,走过春夏秋冬,走过孤独寂寞! 展开
转眼间,我已从牙牙学语的婴儿到滔滔不绝的少女。我已不再是蹒跚学步的孩童,现在的我健步如飞。我已不是那个待在井底的小青蛙了,我有了属于自己的一片天空。
回想以前,细雨飘飞你为我打伞,沼泽泥泞你替我踩踏,你总在我身边。
记得小时候,我总爱牵着你的手,去登高,去看海,去看日出日落,云卷云舒。我总爱牵着你的手在大街上乱蹦乱跳,或者手舞足蹈,有时弄的满身是泥。你只是微笑,因为顽皮是孩子的天性。你始终牵着我的手。
我慢慢长大了,多了棱角,多了尖刺,不经意间总会把你刺痛。可你却不肯放手,你的手伤了,但我知道是你的心在流血。
青春期的孩子爱叛逆,我总是会因为一些鸡毛蒜皮的小事和你斗嘴,甚至吵架。结果呢?是我流泪,你沉默。我经常会对你为我决定的事表示反对,尽管你都是为了我好,我和你争吵,高喊不公平,不民主。可在你的“强逼”下,我只能屈服。我抱怨过,我恨过。可却不知道你被我伤的“体无完肤”。有时候,我会嫌你唠叨,嫌你烦,对你说的话不理不睬,对你为我做的事不闻不问……
一切的一切都没有使你放弃对我的呵护。你依旧对我好,依旧关心我,依旧为我洗衣服、煮饭,只是发现你的话语少了,多了行动。你用温情融化了我这块坚冰,你用真情感动了我这片荒地,使感情的花儿愈加茁壮,鲜艳。
我承认我曾经抱怨过你,但是我现在懂了,明白了你的爱,你的用心良苦。你所做的一切包括你对我的呵护都是为了我有一个更好的明天,都包含了你的心和爱。
我知道你对我的好,可是一个青春期的孩子是疯狂的,她时晴时雨,有时连她自己也无法控制自己的情绪,她可能会把你伤的更深。可事后,她又追悔莫及,她悔恨,她抱怨自己,可被伤的那颗心却永远无法恢复宁静。
妈妈,请你原谅我,原谅我过去的无知。我相信在今后的岁月里你依旧会牵着我的手陪伴我走过,走过春夏秋冬,走过孤独寂寞! 展开
3个回答
展开全部
我从前有个喜欢的女孩子,过来10几年还是没变样!就是你吴林霖心扑通扑通的跳!
就算全世界不要你我也要你的,我今年23岁了这个女孩20岁!!
就算全世界不要你我也要你的,我今年23岁了这个女孩20岁!!
展开全部
想翻译,但是不会!
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询