日语翻译,不要翻译器的翻译

アクセス感谢してます。状态は本体・液晶ともに目立つ伤・汚れなく美品です。利用状况は现在残债支払い中の商品です。现在、ネットワーク利用制限判定▲... アクセス感谢してます。状态は本体・液晶ともに目立つ伤・汚れなく美品です。利用状况は现在残债支払い中の商品です。现在、ネットワーク利用制限判定▲ですが万が一残债不払いによる利用制限などになってしまった场合でも、全额返金対応させていただきますので、ご安心ください。商品は本体+元箱+说明书+イヤホン(未使用品)+USBケーブルコンセント差込は付属いたしません。宜しくお愿い致します。 展开
 我来答
landian679
2013-11-19 · TA获得超过809个赞
知道小有建树答主
回答量:739
采纳率:0%
帮助的人:89.4万
展开全部
谢谢访问(本网站)。目前东本的状态是主体・液晶都没有明显的伤痕・脏污,是较新品。
关于使用状况,现在还有钱没有完全付完,仍在支付中的商品。
现在,由于网络使用权限的问题,虽然评价是▲(中等),
即使是有由于万一余下费用没有支付而导致发生使用受限等的情况,
也会全部金额返回,所以请安心使用。
商品包括有“本体+元箱(这个词不太清楚,不知道说的是不是外机箱)+说明书+耳机(未使用品)+USB线,但是不配插座。
还请多多关照。
护BLEACH
2013-11-19
知道答主
回答量:51
采纳率:0%
帮助的人:15.4万
展开全部
感谢访问。状态:本体·液晶没有显眼的伤和污渍,是比较新产品。状况:现在支付中的商品。现在,网络利用限制判定▲。万一残债不払根据利用限制等了场合,我会全额返钱,所以请大家放心。商品包括:本体+原箱+说明书+耳机(未使用的产品)+USB电缆插入插座附属不提供。请多多关照。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式