Question

英语专业里教育和翻译那种更有前途？

学外语专业将来能干什么？
专业应该选教育？翻译？还是其它的？
大家都说说啊，急需经验者的答案！！！！

Answer 1

我毕业于师范英语专业，本科四年，有教师资格证书，但是我没做老师。手头有大学英语四级，大学英语六级，专业英语四级，专业英语八级，四本证书。
个人觉得，英语就是个工具，不管你学哪个专业，其实出来工作都要重新学期，重要的是，你要把你的英语水平提高了。

教育英语专业，可以让你拿到教师资格证，前提是你成绩都合格，就是你的专业课成绩。非师范专业要拿教师资格证，必须加考教育学和心理学。

翻译英语专业，你最多是毕业证上写个翻译专业毕业，所有的证件，都要考试，而英语师范也要考试。并且，目前中国，你想做个顶尖翻译很难，而且翻译让人老得快，因为压力很大。

商务英语，在学英语的同时，还要学商务，个人感觉不错，但是我师范毕业我做起商务也照样行，因为工作归工作，读书归读书，商务英语毕业，可能商务工作更顺手，但是不一定就比非商务出来的英语专业要好多少。

所以，每个专业都又优劣势，看你的兴趣，只有兴趣对了，你才能学好。

另外，英语就只是个交流工具，不能那个当饭吃，要加强其他方面的能力，尤其是计算机能力，你要做商务，现在的网络工具你一定要熟悉。

希望对你又帮助。

Answer 2

1..建议:翻译
翻译:绝对是个高薪职业啊!薪水是按小时算的..当然好翻译不是一般人就能胜任的..加油吧
2..参考:教师
教师话说是饱和了,可是好的英语教师还是缺乏..我们都是上过学的,这点应该比较清楚吧,而且如果你是女生我强烈推荐这个啊,因为比较稳定啊
3..其实需要用英语的地方很多的,导游,外企,医学,贸易,军事...当然这些需要很专业的,离我们比较远
希望你还满意!

Answer 3

翻译和国际贸易有前途,教师的需求量几乎饱和,就业难,虽然说工作比较稳定,但待遇相对于翻译或国际贸易而言,不可比较,呵呵

Answer 4

您好，我是英语专业毕业，专业方向是商务英语

其实选择专业方向也要看自己适合哪个职业

教育英语主要应用在以后教育业 教师等职业

翻译 会从事笔译口译 这个比较锻炼人

希望你能选择一个适合自己的专业